al-Mustadrak ala al-Sahihayn 7708

al-Hakim al-Naysaburi

«"مَن رأى هلال ذي الحِجَّة فأراد أن يُضحي، فلا يأخُذ من ظُفْرِه ولا من شَعْرِه حتى يُضحِّيَ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by سعيد بن المسيب

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا أحمد بن سلمان الفقيه ببغداد
  3. بكر بن محمد الصيرفي بمرو with the one before
  4. حدثنا أبو قلابة بن الرقاشي صدوق يخطئ، تغير حفظه لما سكن بغداد
  5. حدثنا يحيى بن كثير بن درهم ثقة.
  6. حدثنا شعبة ثقة حافظ, متقن
  7. أحمد بن جعفر another route
  8. حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثقة
  9. حدثني أبي ثقة حافظ فقيه حجة
  10. حدثنا محمد بن بكر صدوق قد يخطئ
  11. حدثنا شعبة ثقة حافظ, متقن
  12. عن مالك بن أنس الفقيه، إمام دار الهجرة، رأس المتقنين، وكبير المتثبتين
  13. سمعت عمرو بن مسلم صدوق
  14. سمعت سعيد بن المسيب أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
  15. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٧٧٠٨ - أخبرنا أحمد بن سلمان الفقيه ببغداد وبكر بن محمد الصَّيرَفي بمَرْو، قالا: حدثنا أبو قِلابة بن الرَّقَاشي، حدثنا يحيى بن كثير بن دِرهم، حدثنا شُعبة. وأخبرنا أحمد بن جعفر، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا محمد بن بكر، حدثنا شُعبة، عن مالك بن أنس، قال: سمعتُ عمرو بن مسلم يقول: سمعتُ سعيد بن المسيّب يقول: قالت أُمُّ سلمة: قال رسول الله ﷺ : "مَن رأى هلال ذي الحِجَّة فأراد أن يُضحي، فلا يأخُذ من ظُفْرِه ولا من شَعْرِه حتى يُضحِّيَ" (٤) . ⦗٣٥٧⦘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ⦗٣٥٨⦘ هذا حديث على شرط الشيخين.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث على شرط الشيخين.»

    on the hadithطبعة الرسالة 7708ص 358 https://shamela.ws/book/1424/5775
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط البخاري ومسلم»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 7518ص 245 https://shamela.ws/book/2266/8362
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده جيد من أجل عمرو بن مسلم: وهو ابن عمارة بن أُكيمة الليثي، وقيل في اسمه: عُمر. =»

    on its chainطبعة الرسالة 7708ص 356 https://shamela.ws/book/1424/5773

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 7708 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 7518 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده جيد من أجل عمرو بن مسلم: وهو ابن عمارة بن أُكيمة الليثي، وقيل في اسمه: عُمر. =

    ص 356 https://shamela.ws/book/1424/5773