al-Mustadrak ala al-Sahihayn 7701

al-Hakim al-Naysaburi

«"إن شئتِ دعوتُ الله عز وجل فبرَّأَكِ، وإنْ شئتِ، فلا حسابَ ولا عذابَ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرني عبد الرحمن بن حمدان الجلاب بهمذان
  3. حدثنا حرمي بن حفص ثقة
  4. حدثنا عبد العزيز بن مسلم ثقة، عابد، ربما وهم
  5. حدثنا محمد بن عمرو صدوق له أوهام
  6. عن أبي سلمة ثقة، مكثر
  7. عن أبي هريرة Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٧٧٠١ - أخبرني عبد الرحمن بن حَمْدان الجلَّاب بهَمَذان، حدثنا إبراهيم بن نصر، حدثنا حَرَميُّ بن حَفْص (٣) ، حدثنا عبد العزيز بن مسلم (٤) ، حدثنا محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة قال: أتتِ امرأةٌ النبيَّ ﷺ ، فذكرت أنَّ بها طَيْفًا من الشيطان، فقال رسول الله ﷺ : "إن شئتِ دعوتُ الله عز وجل فبرَّأَكِ، وإنْ شئتِ، فلا حسابَ ولا عذابَ" قالت: يا رسولَ الله، فدَعْني إذًا (٥) . هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 7701ص 352 https://shamela.ws/book/1424/5769
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط مسلم»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 7511ص 243 https://shamela.ws/book/2266/8354
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن عمرو: وهو ابن علقمة الليثي. إبراهيم بن نصر: هو ابن عبد العزيز الرازي، وعبد العزيز بن مسلم: هو القَسملي البصري. وأخرجه أحمد ١٥ /»

    on the hadithطبعة الرسالة 7701ص 352 https://shamela.ws/book/1424/5769

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 7701 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 7511 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن عمرو: وهو ابن علقمة الليثي. إبراهيم بن نصر: هو ابن عبد العزيز الرازي، وعبد العزيز بن مسلم: هو القَسملي البصري. وأخرجه أحمد ١٥ /

    ص 352 https://shamela.ws/book/1424/5769