al-Mustadrak ala al-Sahihayn 754

al-Hakim al-Naysaburi

«"قد أجزَأَتْ صلاتُكم"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by جابر

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا علي بن حمشاذ العدل
  3. حدثنا أحمد بن علي الخزاز
  4. حدثنا داود بن عمرو الضبي ثقة
  5. حدثنا محمد بن يزيد الواسطي ثقة ثبت عابد
  6. حدثنا محمد بن سالم ضعيف
  7. عن عطاء ثقة فقيه، فاضل لكنه كثير الإرسال، وقيل: إنه تغير بآخره، ولم يكثر ذلك منه
  8. عن جابر Companion
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٧٥٤ - حدثنا علي بن حَمْشَاذَ العَدْل، حدثنا أحمد بن علي الخزَّاز، حدثنا داود بن عمرو الضَّبِّي، حدثنا محمد بن يزيد الواسطي، حدثنا محمد بن سالم، عن عطاء، عن جابر قال: كنا نصلِّي مع رسول الله ﷺ في مَسِيرٍ - أو سَيْر - فأظَلَّ لنا غيمٌ فتحيَّرنا، فاختلفنا في القِبْلة، فصلَّى كلُّ واحدٍ منّا على حِدَة، فجعل كلُّ واحد منا يخُطُّ بين يديه لنعلمَ أمكنتَنا، فذكرنا ذلك للنبيِّ ﷺ ، فلم يأمرنا بالإعادة، وقال: "قد أجزَأَتْ صلاتُكم" (٢) . ⦗٦٩٨⦘ هذا حديث محتجٌّ برواته كلِّهم غير محمد بن سالم، فإني لا أعرفُه بعدالة ولا جرحٍ (١) ! وقد تأمَّلتُ كتابَي الشيخين فلم يُخرِّجا في هذا الباب شيئًا. [٤ - ومن كتاب الإمامة وصلاة الجماعة]

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث محتجٌّ برواته كلِّهم غير محمد بن سالم، فإني لا أعرفُه بعدالة ولا جرحٍ ! وقد تأمَّلتُ كتابَي الشيخين فلم يُخرِّجا في هذا الباب شيئًا.»

    on the hadithطبعة الرسالة 754ص 698 https://shamela.ws/book/1424/691
  • شمس الدين الذهبي

    «هو يعني محمد بن سالم أبو سهل واه»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 743ص 324 https://shamela.ws/book/2266/738
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف جدًّا، محمد بن سالم - وهو أبو سهل الكوفي - متَّفق على ضعفه ووهَّاه الذهبي في "تلخيصه". عطاء: هو ابن أبي رباح. وأخرجه الحارث بن أبي أسامة كما في "بغية الباحث"»

    on its chainطبعة الرسالة 754ص 697 https://shamela.ws/book/1424/690

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 754 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 743 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف جدًّا، محمد بن سالم - وهو أبو سهل الكوفي - متَّفق على ضعفه ووهَّاه الذهبي في "تلخيصه". عطاء: هو ابن أبي رباح. وأخرجه الحارث بن أبي أسامة كما في "بغية الباحث"

    ص 697 https://shamela.ws/book/1424/690