al-Mustadrak ala al-Sahihayn 7528
al-Hakim al-Naysaburi
«لَوْلَا بَنُو إِسْرَائِيلَ لَمْ يَخْنَزِ اللَّحْمُ وَلَوْلَا حَوَّاءُ لَمْ تَخُنْ أُنْثَى زَوْجَهَا.»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا أحمد بن كامل القاضي
- حدثنا أحمد بن عبيد الله النرسي
- حدثنا روح بن عبادة ثقة فاضل، له تصانيف
- حدثنا عوف ثقة رمي بالقدر وبالتشيع
- عن محمد ثقة ثبت عابد كبير القدر، كان لا يرى الرواية بالمعنى
- عن أبي هريرة Companion
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
٧٥٢٨ - حدّثنا أحمد بن كامل القاضيّ، حدّثنا أحمد بن عُبيد الله (١) النَّرْسيّ، حدّثنا روح بن عُبادة، حدّثنا عوف، عن محمد، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ : "لولا بنو إسرائيلَ لم يَخنَزِ اللحمُ، ولولا حوّاء لم تَخُنْ أُنثى زوجَها" (٢) . ⦗٢٣٨⦘ هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.»
on the hadithطبعة الرسالة 7528ص 238 https://shamela.ws/book/1424/5655 - شمس الدين الذهبي
«على شرط البخاري ومسلم»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 7341ص 194 https://shamela.ws/book/2266/8172
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكن قد خالف روح بن عبادة ثقتان فروياه عن عوف - وهو ابن أبي جميلة - عن خِلاس بن عمرو الهَجَري عن أبي هريرة، فجعلا مكان محمد وهو ابن سِيرِين - خلاسًا، وخلاس لم يسمع من أبي هريرة، ولم نقف عليه من طريق ابن سِيرين عند غير»
on the hadithطبعة الرسالة 7528ص 237 https://shamela.ws/book/1424/5654
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكن قد خالف روح بن عبادة ثقتان فروياه عن عوف - وهو ابن أبي جميلة - عن خِلاس بن عمرو الهَجَري عن أبي هريرة، فجعلا مكان محمد وهو ابن سِيرِين - خلاسًا، وخلاس لم يسمع من أبي هريرة، ولم نقف عليه من طريق ابن سِيرين عند غير المصنّف، لكن صحَّ الحديث من غير هذا الوجه كما سيأ
ص 237 https://shamela.ws/book/1424/5654