al-Mustadrak ala al-Sahihayn 7522
al-Hakim al-Naysaburi
٧٥٢٢ - حدّثنا بكر بن محمد بن حَمْدان الصَّيرَفي بمَرُو، حدّثنا أبو قلابة الرَّقَاشيّ، حدّثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدّثنا عمر بن إبراهيم، عن قَتَادة، عن سعيد بن المسيّب، عن عبد الله بن عمرو، عن النبيِّ ﷺ قال: "لا يَنظُرُ اللهُ إلى امرأةٍ لا تشكرُ لزوجِها ولا تَستَغني عنه" (٤) .
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا بكر بن محمد بن حمدان الصيرفي بمرو
- حدثنا أبو قلابة الرقاشي صدوق يخطئ، تغير حفظه لما سكن بغداد
- حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث صدوق, ثبت في شعبة
- حدثنا عمر بن إبراهيم صدوق، في حديثه عن قتادة ضعف
- عن قتادة ثقة ثبت
- عن سعيد بن المسيب أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
- عن عبد الله بن عمرو Companion
The text as printed
٧٥٢٢ - حدّثنا بكر بن محمد بن حَمْدان الصَّيرَفي بمَرُو، حدّثنا أبو قلابة الرَّقَاشيّ، حدّثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدّثنا عمر بن إبراهيم، عن قَتَادة، عن سعيد بن المسيّب، عن عبد الله بن عمرو، عن النبيِّ ﷺ قال: "لا يَنظُرُ اللهُ إلى امرأةٍ لا تشكرُ لزوجِها ولا تَستَغني عنه" (٤) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«حديث صحيح، وهذا إسناد لا بأس برجاله، وقد اختُلف على قتادة في رفعه ووقفه كما بيَّنّاه في التعليق على الرواية»
on the hadithطبعة الرسالة 7522ص 234 https://shamela.ws/book/1424/5651
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حديث صحيح، وهذا إسناد لا بأس برجاله، وقد اختُلف على قتادة في رفعه ووقفه كما بيَّنّاه في التعليق على الرواية
ص 234 https://shamela.ws/book/1424/5651