al-Mustadrak ala al-Sahihayn 7430

al-Hakim al-Naysaburi

«"أُوصِي امْرَأً بأُمِّه، أُوصِي امْرَأً بأُمِّه، أُوصِي امْرَأً بأبيه، أُوصِي امْرَأً بمولاه الذي يَليِه، وإن كان عليه فيه أذًى يُؤذيه"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by خداش أبي سلامة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أبو بكر محمد بن أحمد بن بالويه
  3. حدثنا معاوية بن عمرو ثقة
  4. حدثنا زائدة ثقة ثبت، صاحب سنة
  5. عن منصور ثقة ثبت، وكان لا يدلس
  6. عن عبيد بن علي مقبول
  7. عن خداش أبي سلامة Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٧٤٣٠ - ما حدَّثَناه أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ حدثنا محمد بن أحمد بن النَّضر، حدثنا معاوية بن عمرو، حدثنا، زائدة عن منصور، عن عُبيد بن علي، عن خِدَاش أبي سَلَامة، رجل من الصحابة، قال: قال رسول الله ﷺ : "أُوصِي امْرَأً بأُمِّه، أُوصِي امْرَأً بأُمِّه، أُوصِي امْرَأً بأبيه، أُوصِي امْرَأً بمولاه الذي يَليِه، وإن كان عليه فيه أذًى يُؤذيه" (١) . ومنها:

Rulings on it

  • شمس الدين الذهبي

    «له شواهد»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 7243ص 166 https://shamela.ws/book/2266/8068
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف لجهالة عبيد بن علي - ويقال: عبيد الله بن علي - فقد تفرَّد بالرواية عنه منصور وهو ابن المعتمر - كما قد اختلف عليه فيه، وقد بينّا ذلك في التعليق على "مسند أحمد". وأما خِداش، فقد قال البخاري في "تاريخه" ٣/ ٢٢٠: لم يتبين سماعه من النبي ﷺ . زا»

    on its chainطبعة الرسالة 7430ص 176 https://shamela.ws/book/1424/5593

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 7430 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 7243 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف لجهالة عبيد بن علي - ويقال: عبيد الله بن علي - فقد تفرَّد بالرواية عنه منصور وهو ابن المعتمر - كما قد اختلف عليه فيه، وقد بينّا ذلك في التعليق على "مسند أحمد". وأما خِداش، فقد قال البخاري في "تاريخه" ٣/ ٢٢٠: لم يتبين سماعه من النبي ﷺ . زائدة: هو ابن قدامة. وأخرجه أحمد ٣١ /

    ص 176 https://shamela.ws/book/1424/5593