al-Mustadrak ala al-Sahihayn 7370

al-Hakim al-Naysaburi

«"إنَّ الله تعالى لَيُدخِلُ بلُقْمة الخُبز وقبضةِ التمرِ ومثلِه مما يَنفَعُ المسكينَ ثلاثةً الجنَّةَ: الآمر به، والزوجة المُصلحةَ، والخادمَ الذي يُناوِلُ المسكينَ" "الحمدُ الله الذي لم ينسَ خَدَمَنا"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا الحسن بن علي بن بحر البري
  3. حدثنا أبي ثقة فاضل
  4. حدثنا سويد بن عبد العزيز ضعيف جدا
  5. حدثنا محمد بن عجلان صدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
  6. عن سعيد بن أبي سعيد المقبري ثقة، تغير قبل موته بأربع سنين، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلة
  7. عن أبي هريرة Companion
  8. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٧٣٧٠ - أخبرنا أبو عبد الله الصَّفّار، حدثنا الحسن بن علي بن بحر البَرِّي، حدثنا أَبي، حدثنا سُوَيد بن عبد العزيز، حدثنا محمد بن عَجْلان، عن سعيد بن أبي سعيد ⦗١٣٥⦘ المَقْبُري، عن أبي هريرة أن رسول الله ﷺ قال: "إنَّ الله تعالى لَيُدخِلُ بلُقْمة الخُبز وقبضةِ التمرِ ومثلِه مما يَنفَعُ المسكينَ ثلاثةً الجنَّةَ: الآمر به، والزوجة المُصلحةَ، والخادمَ الذي يُناوِلُ المسكينَ" ، وقال رسول الله ﷺ : "الحمدُ الله الذي لم ينسَ خَدَمَنا" (١) . هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 7370ص 135 https://shamela.ws/book/1424/5552
  • شمس الدين الذهبي

    «سويد بن عبد العزيز متروك»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 7187ص 149 https://shamela.ws/book/2266/8005
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف لضعف سويد بن عبد العزيز، وبه أعلَّه الذهبي في "تلخيصه" فقال: سويد متروك! وأخرجه الطبراني في "الأوسط"»

    on its chainطبعة الرسالة 7370ص 135 https://shamela.ws/book/1424/5552

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 7370 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 7187 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف لضعف سويد بن عبد العزيز، وبه أعلَّه الذهبي في "تلخيصه" فقال: سويد متروك! وأخرجه الطبراني في "الأوسط"

    ص 135 https://shamela.ws/book/1424/5552