al-Mustadrak ala al-Sahihayn 7265

al-Hakim al-Naysaburi

«"إنَّ الشيطانَ لما أعيَيتُموه، جاء بالأعرابي والجارية يَستحلُّ بهما (٢) الطعامَ إذا لم يُذكَر اسمُ الله عليه، باسمِ الله كُلُوا"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by حذيفة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
  3. حدثنا هارون بن سليمان الأصبهاني
  4. حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ثقة ثبت حافظ، عارف بالرجال والحديث
  5. حدثنا سفيان ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
  6. عن الأعمش ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
  7. عن خيثمة بن عبد الرحمن ثقة، وكان يرسل
  8. عن أبي حذيفة ثقة
  9. عن حذيفة Companion
  10. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٧٢٦٥ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا هارون بن سليمان الأصبهاني، حدثنا عبد الرحمن بن مَهدي، حدثنا سفيان، عن الأعمش، عن خيثمة بن عبد الرحمن، عن أبي حُذيفة، عن حُذيفة، عن النبيِّ ﷺ : أنه أُتي بطعام، فجاء أعرابيٌّ كأنما يُطرَدُ، فتناول فأخذ النبيُّ ﷺ بيده، ثم جاءت جارية كأنما تُطرَدُ، فأخذ النبيُّ ﷺ بيدها، ثم قال: "إنَّ الشيطانَ لما أعيَيتُموه، جاء بالأعرابي والجارية يَستحلُّ بهما (٢) الطعامَ إذا لم يُذكَر اسمُ الله عليه، باسمِ الله كُلُوا" (٣) . ⦗٦٢⦘ قال الحاكم: أبو حذيفةَ هذا اسمه سلمة بن صُهيبة، وقد روى عن عائشة، والحديث صحيح، ولم يُخرجاه!

Rulings on it

  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 7088ص 121 https://shamela.ws/book/2266/7898
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح. سفيان: هو الثَّوري، وأبو حذيفة: هو سلمة بن صهيب، وقال: صهيبة الأرحبي. وأخرجه أحمد ٣٨/»

    on its chainطبعة الرسالة 7265ص 61 https://shamela.ws/book/1424/5478

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 7265 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 7088 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. سفيان: هو الثَّوري، وأبو حذيفة: هو سلمة بن صهيب، وقال: صهيبة الأرحبي. وأخرجه أحمد ٣٨/

    ص 61 https://shamela.ws/book/1424/5478