al-Mustadrak ala al-Sahihayn 7177

al-Hakim al-Naysaburi

«"مَن أحسنَ منكم أن يتكلَّمَ بالعربية، فلا يتكلمَنَّ بالفارسيَّة، فإنه يُورِثُ النِّفاقَ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ابن عمر

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثني أبو عمرو سعيد بن القاسم بن العلاء المطوعي
  3. حدثنا أحمد بن الليث بن الخليل
  4. حدثنا عمر بن هارون متروك وكان حافظا
  5. حدثنا أسامة بن زيد الليثي صدوق يهم
  6. عن نافع ثقة ثبت فقيه مشهور
  7. عن ابن عمر Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٧١٧٧ - ما حدثني أبو عمرو سعيد بن القاسم بن العلاء المُطوِّعي، حدثنا أحمد بن الليث بن الخليل، حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحَريري ببَلْخ، حدثنا عُمر بن هارون، حدثنا أسامة بن زيد اللَّيثي، عن نافع، عن ابن عمر قال: قال رسول الله ﷺ : "مَن أحسنَ منكم أن يتكلَّمَ بالعربية، فلا يتكلمَنَّ بالفارسيَّة، فإنه يُورِثُ النِّفاقَ" (١) .

Rulings on it

  • شمس الدين الذهبي

    «عمرو بن هارون كذبه ابن معين وتركه الجماعة»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 7001ص 98 https://shamela.ws/book/2266/7807

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 7177 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 7001 Page