al-Mustadrak ala al-Sahihayn 6957

al-Hakim al-Naysaburi

«"يا بنتَ حُيَي، ما يُبكيكِ؟ " "ألا قلت لهم: كيف تكونان خيرًا مني وأبي هارونُ، وعمِّي موسى، وزوجي محمد؟! "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by صفية

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا دعلج بن أحمد السجزي
  3. حدثنا هاشم بن سعيد ضعيف
  4. عن كنانة مقبول، ضعفه الأزدي بلا حجة
  5. عن صفية أم المؤمنين
  6. The Prophet ﷺ
The text as printed

٦٩٥٧ - أخبرنا دَعْلَج بن أحمد السِّجزي، حدثنا عبد العزيز بن معاوية البصري (٢) ، حدثنا شاذُّ بن فَيَّاض أبو عُبيدة، حدثنا هاشم بن سعيد، عن كنانة، عن صفية قالت: دخل علي رسول الله ﷺ وأنا أبكي، فقال: "يا بنتَ حُيَي، ما يُبكيكِ؟ " قلتُ: بلغني أنَّ حفصة وعائشة تنالان منِّي وتقولان: نحن خيرٌ منها، نحن بنات عم رسول الله ﷺ وأزواجه، قال: "ألا قلت لهم: كيف تكونان خيرًا مني وأبي هارونُ، وعمِّي موسى، وزوجي محمد؟! " صلوات الله عليهم (٣) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف من أجل هاشم بن سعيد الكوفي. وأخرجه الترمذي»

    on the hadithطبعة الرسالة 6957ص 524 https://shamela.ws/book/1424/5250

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 6957 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 6790 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف من أجل هاشم بن سعيد الكوفي. وأخرجه الترمذي

    ص 524 https://shamela.ws/book/1424/5250