al-Mustadrak ala al-Sahihayn 655

al-Hakim al-Naysaburi

«"إذا توضَّأَ أحدُكم ولَبِسَ خُفَّيهِ، فليُصلِّ فيهما وليَمسَحْ عليها، ثم لا يخلَعُهما إن شاء إلّا من جَنَابة"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أنس

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أبو جعفر محمد بن محمد بن عبد الله البغدادي
  3. حدثنا المقدام بن داود بن تليد الرعيني
  4. حدثنا عبد الغفار بن داود الحراني ثقة، فقيه
  5. حدثنا حماد بن سلمة ثقه عابد، أثبت الناس في ثابت، وتغير حفظه بآخره
  6. عن عبيد الله بن أبي بكر ثقة
  7. ثابت with the one before ثقة عابد
  8. عن أنس Companion
  9. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٦٥٥ - حدَّثَناه أبو جعفر محمد بن محمد بن عبد الله البغدادي، حَدَّثَنَا المقدام بن داود بن تَلِيد الرُّعَيني، حَدَّثَنَا عبد الغفار بن داود الحرَّاني، حَدَّثَنَا حمَّاد بن سَلَمة، عن عُبيد الله بن أبي بكر وثابت، عن أنس، أنَّ رسول الله ﷺ قال: "إذا توضَّأَ أحدُكم ولَبِسَ خُفَّيهِ، فليُصلِّ فيهما وليَمسَحْ عليها، ثم لا يخلَعُهما إن شاء إلّا من جَنَابة" (٣) . هذا إسناد صحيح على شرط مسلم وعبد الغفار بن داود ثقةٌ غيرَ أنه ليس عند أهل البصرة عن حمّاد.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا إسناد صحيح على شرط مسلم وعبد الغفار بن داود ثقةٌ غيرَ أنه ليس عند أهل البصرة عن حمّاد.»

    on its chainطبعة الرسالة 655ص 642 https://shamela.ws/book/1424/635
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط مسلم تفرد به عبد الغفار وهو ثقة والحديث شاذ»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 643ص 290 https://shamela.ws/book/2266/636
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف لضعف المقدام بن داود. وأخرجه الدارقطني»

    on its chainطبعة الرسالة 655ص 642 https://shamela.ws/book/1424/635

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 655 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 643 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف لضعف المقدام بن داود. وأخرجه الدارقطني

    ص 642 https://shamela.ws/book/1424/635