al-Mustadrak ala al-Sahihayn 6460
al-Hakim al-Naysaburi
«"ستٌّ قبل الساعة: أَوَّلَهُنَّ موتُ نبيِّكم، قل: إحْدَى قلت: إحدى " " قلت: اثنين، ثم قال: " " قلت: ثلاثًا، قال: " " قلت: أربعًا، "»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أخبرنا أبو بكر أحمد بن سلمان بن الحسن الفقيه ببغداد
- حدثنا هلال ابن العلاء الرقي صدوق
- حدثنا أبي فيه لين
- حدثنا عبيد الله بن عمرو ثقة فقيه، ربما وهم
- حدثني إسحاق بن راشد ثقة، في حديثه عن الزهري بعض الوهم
- عن الزهري الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
- عن عبد الحميد بن عبد الرحمن بن زيد بن الخطاب ثقة
- عن عوف بن مالك الأشجعي Companion
The text as printed
٦٤٦٠ - أخبرنا أبو بكر أحمد بن سلمان بن الحسن الفقيه ببغداد، حدثنا هلال ابن العلاء الرَّقّي، حدثنا أبي، حدثنا عُبيد الله بن عمرو، حدثني إسحاق بن راشد، عن الزُّهْري، عن عبد الحميد بن عبد الرحمن بن زيد بن الخطَّاب، عن عوف بن مالك الأشجعيّ قال: دخلتُ على رسولَ الله ﷺ في غزوة تَبُوك في آخر السَّحَر وهو في فُسْطاطِه، فسلَّمتُ عليه وقلت: أَدخُلُ يا رسول الله؟ فقال: "ادخُلْ" ، فقلت: كُلِّي؟ فقال: "كُلُّك" ، ثم قال ﷺ : "ستٌّ قبل الساعة: أَوَّلَهُنَّ موتُ نبيِّكم، قل: إحْدَى قلت: إحدى " والثانيةُ فتحُ بيتِ المقدِس، قل اثنَينْ " قلت: اثنين، ثم قال: " والثالثة مُوتَانٌ يأخذكم كقُعَاصِ الغَنَم، قل: ثلاثًا " قلت: ثلاثًا، قال: " والرابعةُ يَفِيضُ فيكم ⦗٢١٨⦘ المالُ حتى إنَّ الرجلَ لَيُعطَى مئةَ دينار فيَظَلُّ يَتَسَخَّطُها، قل: أربعًا " قلت: أربعًا، " والخامسةُ فتنةٌ تكون فيكم، قَلَّما يبقى فيكم بيتُ وَبَرٍ ولا مَدَرٍ إِلَّا دَخلَتْه، قل: خمسًا " قلت: خمسًا، " والسادسة هُدْنةٌ تكون بينكم وبين بني الأصفرِ، فيَجتمِعون لكم حَمْلَ امرأةٍ، ثم يَغدِرون بكم فيُقبِلون في ثمانين رايةً، كلَّ رايةٍ اثنا عشرَ ألفاً " (١) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«حديث صحيح، وهذا إسناد فيه لين من أجل العلاء بن هلال والد هلال، وقد توبع. فقد أخرج أوله أحمد ٣٩ /»
on the hadithطبعة الرسالة 6460ص 218 https://shamela.ws/book/1424/4944
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حديث صحيح، وهذا إسناد فيه لين من أجل العلاء بن هلال والد هلال، وقد توبع. فقد أخرج أوله أحمد ٣٩ /
ص 218 https://shamela.ws/book/1424/4944