al-Mustadrak ala al-Sahihayn 6429

al-Hakim al-Naysaburi

٦٤٢٩ - حدثنا أبو العبّاس محمد بن يعقوب، حدثنا إبراهيم بن مرزوق، حدثنا وَهْب بن جَرير وأبو داود قالا: حدثنا شُعبة، عن أبي بِشْر، عن سعيد بن جُبير، عن ⦗٢٠١⦘ ابن عبّاس قال: كان عمرُ يسألُني مع أصحاب النبي ﷺ ، فقال له عبدُ الرحمن بن عَوْف: أتسألُه ولنا بَنُونَ مثله؟ ! قال: فقال عمر: إنَّه من حيثُ تَعلَمُ، قال: فسألهم عن ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ﴾، قال: فقلت: هو أَجَلُ رسولِ الله ﷺ ؛ وقرأَ السورةَ إلى آخرها ﴿إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا﴾، قال: فقال عمر: والله ما أعلمُ منها إلَّا ما تَعلَمُ (١) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه!

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
  3. حدثنا إبراهيم بن مرزوق ثقة، عمي قبل موته فكان يخطئ ولا يرجع
  4. حدثنا وهب بن جرير ثقة
  5. أبو داود with the one before ثقة حافظ, غلط في أحاديث
  6. حدثنا شعبة ثقة حافظ, متقن
  7. عن أبي بشر ثقة، من أثبت الناس في سعيد بن جبير
  8. عن سعيد بن جبير ثقة ثبت فقيه، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
  9. عن ابن عباس Companion
The text as printed

٦٤٢٩ - حدثنا أبو العبّاس محمد بن يعقوب، حدثنا إبراهيم بن مرزوق، حدثنا وَهْب بن جَرير وأبو داود قالا: حدثنا شُعبة، عن أبي بِشْر، عن سعيد بن جُبير، عن ⦗٢٠١⦘ ابن عبّاس قال: كان عمرُ يسألُني مع أصحاب النبي ﷺ ، فقال له عبدُ الرحمن بن عَوْف: أتسألُه ولنا بَنُونَ مثله؟ ! قال: فقال عمر: إنَّه من حيثُ تَعلَمُ، قال: فسألهم عن ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ﴾، قال: فقلت: هو أَجَلُ رسولِ الله ﷺ ؛ وقرأَ السورةَ إلى آخرها ﴿إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا﴾، قال: فقال عمر: والله ما أعلمُ منها إلَّا ما تَعلَمُ (١) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه!

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه!»

    on the hadithطبعة الرسالة 6429ص 201 https://shamela.ws/book/1424/4927
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط البخاري ومسلم»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 6296ص 620 https://shamela.ws/book/2266/6885
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح. أبو داود: هو سليمان بن داود الطيالسي، وأبو بشر: هو جعفر بن أبي وحشية. وأخرجه الترمذي»

    on its chainطبعة الرسالة 6429ص 201 https://shamela.ws/book/1424/4927

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 6429 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 6296 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. أبو داود: هو سليمان بن داود الطيالسي، وأبو بشر: هو جعفر بن أبي وحشية. وأخرجه الترمذي

    ص 201 https://shamela.ws/book/1424/4927