al-Mustadrak ala al-Sahihayn 6130
al-Hakim al-Naysaburi
«"أَرْدِفْ أُختَك عائشةَ فَأَعمِرُها من التنعيم، فإذا هَبَطَتَ الأَكَمَةَ فَمُرْها فلتُحرِمْ، فإنها عُمرةٌ مُتَقَبَّلة"»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا أبو يحيى بن أبي مسرة
- حدثنا أحمد بن محمد بن الوليد الأزرقي ثقة
- حدثنا داود بن عبد الرحمن العطار ثقة
- حدثني عبد الله بن عثمان بن خثيم صدوق
- عن يوسف بن ماهك ثقة
- عن حفصة بنت عبد الرحمن بن أبي بكر ثقة
- عن أبيها تأخر إسلامه إلى قبيل الفتح، وشهد اليمامة والفتوح
The text as printed
٦١٣٠ - أخبرني عبد الله بن إسحاق بن إبراهيم الخُزَاعي بمكة، حَدَّثَنَا أبو يحيى بن أبي مَسَرَّة، حَدَّثَنَا أحمد بن محمد بن الوليد الأزْرَقي، حَدَّثَنَا داود بن عبد الرحمن العطّار، حدثني عبد الله بن عثمان بن خُثَيم، عن يوسف بن ماهَك، عن حفصة بنت عبد الرحمن بن أبي بكر، عن أبيها: أنَّ النَّبِيّ الله قال لعبد الرحمن بن أبي بكر: "أَرْدِفْ أُختَك عائشةَ فَأَعمِرُها من التنعيم، فإذا هَبَطَتَ الأَكَمَةَ فَمُرْها فلتُحرِمْ، فإنها عُمرةٌ مُتَقَبَّلة" (١) .
Rulings on it
- شمس الدين الذهبي
«إسناده قوي»
on its chainطبعة دار الكتب العلمية 6017ص 542 https://shamela.ws/book/2266/6536
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل عبد الله بن عثمان بن خثيم. وأخرجه أحمد ٣/»
on the hadithطبعة الرسالة 6130ص 54 https://shamela.ws/book/1424/4780
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل عبد الله بن عثمان بن خثيم. وأخرجه أحمد ٣/
ص 54 https://shamela.ws/book/1424/4780