al-Mustadrak ala al-Sahihayn 60
al-Hakim al-Naysaburi
«"ما مِن عبدٍ يَعبُدُ اللهَ ولا يُشرِكُ به شيئًا، ويقيمُ الصلاةَ، ويؤتي الزكاةَ، ويجتنبُ الكبائرَ، إلَّا دَخَلَ الجنةَ" "الإشراكُ بالله، والفِرارُ من الزَّحْف، وقتلُ النَّفْس"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ
- حدثنا أحمد بن النضر بن عبد الوهاب ثقة حافظ
- أخبرنا محمد بن أبي بكر المقدمي ثقة
- حدثنا فضيل بن سليمان صدوق له خطأ كثير
- حدثنا موسى بن عقبة ثقة فقيه، إمام في المغازي
- عنThe Prophet ﷺ
The text as printed
٦٠ - حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا أحمد بن النَّضْر بن عبد الوهاب، أخبرنا محمد بن أبي بكر المقدَّمي، حدثنا فُضَيل بن سليمان، حدثنا موسى بن عُقْبة، سمع عُبيدَ الله بن سلمان (٢) ، عن أبيه، عن أبي أيوب الأنصاري قال: ⦗٢٥٨⦘ قال رسول الله ﷺ : "ما مِن عبدٍ يَعبُدُ اللهَ ولا يُشرِكُ به شيئًا، ويقيمُ الصلاةَ، ويؤتي الزكاةَ، ويجتنبُ الكبائرَ، إلَّا دَخَلَ الجنةَ" قال: فسألوه: ما الكبائرُ؟ قال: "الإشراكُ بالله، والفِرارُ من الزَّحْف، وقتلُ النَّفْس" (١) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين (٢) ، ولا أعرفُ له عِلّةً، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ، ولا أعرفُ له عِلّةً، ولم يُخرجاه.»
on the hadithطبعة الرسالة 60ص 257 https://shamela.ws/book/1424/250 - شمس الدين الذهبي
«عبيد الله عن أبيه سلمان الأغر خرج له البخاري فقط»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 60ص 74 https://shamela.ws/book/2266/63
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد، فضيل بن سليمان ليس بذاك القوي إلّا أنه يصلح في المتابعات والشواهد، وهو هنا قد توبع كما سيأتي، وباقي رجاله ثقات. وصحَّحه الحافظ ابن حجر في "المطالب العالية"»
on the hadithطبعة الرسالة 60ص 258 https://shamela.ws/book/1424/251
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد، فضيل بن سليمان ليس بذاك القوي إلّا أنه يصلح في المتابعات والشواهد، وهو هنا قد توبع كما سيأتي، وباقي رجاله ثقات. وصحَّحه الحافظ ابن حجر في "المطالب العالية"
ص 258 https://shamela.ws/book/1424/251