al-Mustadrak ala al-Sahihayn 5980

al-Hakim al-Naysaburi

«"إذا كان الأمرُ هكذا - أو مثلَ هذا - أنِ اتَّخِذْ سَيْفًا من خَشَب"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي حاجب

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح السهمي صدوق، رمي بالتشيع، ولينه بعضهم لكونه حدث من غير أصله
  3. حدثنا المعتمر بن سليمان ثقة
  4. حدثني أبي ثقة عابد
  5. عن أبي حاجب صدوق
  6. The Prophet ﷺ
The text as printed

٥٩٨٠ - أخبرنا أبو جعفر محمد بن عبد الله التاجر، حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح السَّهْمي، حدثنا محمد بن أبي السَّرِيّ العَسْقَلاني، حدثنا المُعتمِر بن سليمان، حدثني أبي، عن أبي حاجِبٍ، قال: كنتُ عند الحَكَم بن عمرو الغِفَاري، إذ جاءه رسولُ عليّ بن أبي طالب، فقال: إنَّ أمير المؤمنين يقول لك: إنك أحقُّ مَن أعانَنا على هذا الأمرِ، فقال: إني سمعتُ خليلي ابنَ عَمِّك ﷺ يقول: "إذا كان الأمرُ هكذا - أو مثلَ هذا - أنِ اتَّخِذْ سَيْفًا من خَشَب" (٣) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 5980 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 5867 Page