al-Mustadrak ala al-Sahihayn 587

al-Hakim al-Naysaburi

«"إنَّ للوضوءِ شيطانًا يقال له: الوَلَهانُ، فاحذَرُوه واتَّقوا وِسْواسَ الماء"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي بن كعب

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. علي بن عيسى
  3. حدثنا محمد بن صالح بن جميل
  4. حدثنا محمد بن بشار with the one before ثقة
  5. حدثنا أبو داود ثقة حافظ, غلط في أحاديث
  6. خارجة بن مصعب another route متروك، وكان يدلس عن الكذابين.
  7. عن يونس بن عبيد ثقة ثبت فاضل ورع
  8. عن الحسن ثقة فقيه، فاضل مشهور، وكان يرسل كثيرا ويدلس
  9. عن عتي بن ضمرة ثقة
  10. عن أبي بن كعب Companion
  11. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥٨٧ - حدَّثَناه علي بن عيسى، حدثنا محمد بن صالح بن جَمِيل، حدثنا عَبْدة بن عبد الله الصَّفّار ومحمد بن بشَّار قالا: حدثنا أبو داود: وحدثنا خارِجةُ بن مُصعَب، عن يونس بن عُبيد، عن الحسن، عن عُتَيّ بن ضَمْرة، عن أُبي بن كعب، عن النبي ﷺ قال: "إنَّ للوضوءِ شيطانًا يقال له: الوَلَهانُ، فاحذَرُوه واتَّقوا وِسْواسَ الماء" (٢) . وله شاهد بإسنادٍ آخر أصحَّ من هذا:

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف جدًّا، خارجة بن مصعب متروك الحديث. وأخرجه أحمد ٣٥/»

    on its chainطبعة الرسالة 587ص 602 https://shamela.ws/book/1424/595

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 587 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 578 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف جدًّا، خارجة بن مصعب متروك الحديث. وأخرجه أحمد ٣٥/

    ص 602 https://shamela.ws/book/1424/595