al-Mustadrak ala al-Sahihayn 5817

al-Hakim al-Naysaburi

«"مَن كَذَبَ عَلَيَّ متعمّدًا، كُلِّف يوم القيامة أن يَعقِدَ طرفَي شَعِيرةٍ، ولن يَعقِدَها"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by جعفر بن سليمان

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أبو العباس محمد بن يعقوب
  3. حدثنا الخضر بن أبان الهاشمي
  4. حدثنا سيار بن حاتم صدوق له أوهام
  5. حدثنا جعفر بن سليمان صدوق زاهد، لكنه كان يتشيع
  6. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥٨١٧ - ما حدَّثَناهُ أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الخضر بن أبان الهاشمي، حدثنا سَيّار بن حاتم، حدثنا جعفر بن سُليمان، حدثنا عمرو بن دينار قُهْرَمانُ آل الزُّبَير، عن صيفي بن صُهيب قال: قلت لأبي صهيبٍ: ما لكَ لا تُحدّثُ عن رسول الله ﷺ كما يُحدِّث أصحابُك؟ قال: أيْ بنيَّ، قد سمعتُ كما سَمِعُوا، ولكن يَمنعُني من الحديث أني سمعتُ رسول الله ﷺ يقول: "مَن كَذَبَ عَلَيَّ متعمّدًا، كُلِّف يوم القيامة أن يَعقِدَ طرفَي شَعِيرةٍ، ولن يَعقِدَها" (١) .

Rulings on it

  • شمس الدين الذهبي

    «عمرو ضعيف»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 5712ص 454 https://shamela.ws/book/2266/6167
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف لضعف عمرو بن دينار قهرمان آل الزبير، كما قال الذهبي في "تلخيصه"، والخضر بن أبان الهاشمي ضعيف أيضًا لكنه متابع، فبقي الشأن في عمرو بن دينار، وقد وهم في لفظ الحديث كما سيأتي. وأخرجه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" ٢٤/ ٢٣٧، وابن الجوزي في "الموضوع»

    on its chainطبعة الرسالة 5817ص 652 https://shamela.ws/book/1424/4593

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 5817 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 5712 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف لضعف عمرو بن دينار قهرمان آل الزبير، كما قال الذهبي في "تلخيصه"، والخضر بن أبان الهاشمي ضعيف أيضًا لكنه متابع، فبقي الشأن في عمرو بن دينار، وقد وهم في لفظ الحديث كما سيأتي. وأخرجه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" ٢٤/ ٢٣٧، وابن الجوزي في "الموضوعات"

    ص 652 https://shamela.ws/book/1424/4593