al-Mustadrak ala al-Sahihayn 561
al-Hakim al-Naysaburi
«"يا معشر الأنصار، إِنَّ الله قد أَثنى عليكم خيرًا في الطُّهور، فما طُهورُكم هذا؟ " "هل مع ذلك غيرُه؟ "»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
- أخبرنا العباس بن الوليد بن مزيد البيروتي
- حدثنا محمد بن شعيب بن شابور صدوق صحيح الكتاب
- حدثني عتبة بن أبي حكيم صدوق يخطئ كثيرا
- عن طلحة بن نافع صدوق
- حدثني جابر بن عبد الله Companion with the one before
- عنThe Prophet ﷺ
The text as printed
٥٦١ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، أخبرنا العباس بن الوليد بن مَزْيَد البيروتي، حدثنا محمد بن شعيب بن شابُور، حدثني عُتْبة بن أبي حَكِيم، عن طَلْحة بن نافع، أنه حدثه قال: حدثني أبو أيوب وجابر بن عبد الله وأنس بن مالك الأنصاريون، عن رسول الله ﷺ في هذه الآية ﴿فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ﴾ [التوبة: ١٠٨] ، فقال رسول الله ﷺ : "يا معشر الأنصار، إِنَّ الله قد أَثنى عليكم خيرًا في الطُّهور، فما طُهورُكم هذا؟ " قالوا: يا رسول الله، نتوضَّأُ للصلاة، والغُسْلُ من الجنابة، فقال رسول الله ﷺ : "هل مع ذلك غيرُه؟ " قالوا: لا، غيرَ أنَّ أحدنا إذا خرج من الغائط أحبَّ أن يستنجيَ بالماء، قال: "هو ذاكَ" (١) . هذا حديث كبير صحيح في كتاب الطهارة، فإنَّ محمد بن شعيب بن شابور وعُتْبة بن أبي حَكيم من أئمة أهل الشام، والشيخان ..... (٢) إنما أخذا مُخَّ الروايات، ومثل هذا الحديث لا يُترَك له. قال إبراهيم بن يعقوب: محمد بن شعيب أعرف الناس بحديث الشاميين. وله شاهد بإسناد صحيح:
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث كبير صحيح في كتاب الطهارة، فإنَّ محمد بن شعيب بن شابور وعُتْبة بن أبي حَكيم من أئمة أهل الشام، والشيخان .»
on the hadithطبعة الرسالة 561ص 587 https://shamela.ws/book/1424/580 - الحاكم النيسابوري
«هذا الحديث لا يُترَك له.»
on the hadithطبعة الرسالة 561ص 587 https://shamela.ws/book/1424/580 - شمس الدين الذهبي
«صحيح»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 554ص 257 https://shamela.ws/book/2266/546
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده حسن إن شاء الله من أجل عتبة بن أبي حكيم، وبقية رجاله لا بأس بهم. وأخرجه ابن ماجه»
on its chainطبعة الرسالة 561ص 587 https://shamela.ws/book/1424/580
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده حسن إن شاء الله من أجل عتبة بن أبي حكيم، وبقية رجاله لا بأس بهم. وأخرجه ابن ماجه
ص 587 https://shamela.ws/book/1424/580