al-Mustadrak ala al-Sahihayn 550

al-Hakim al-Naysaburi

٥٥٠ - أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن عتَّاب [ببغداد، حدثنا] (٢) أبو الأحوَص محمد بن الهيثم القاضي، حدثنا سعيد بن كثير بن عُفَير ويحيى بن عبد الله بن بُكَير قالا: حدثنا الليث بن سعد، عن معاوية بن صالح، عن عبد الله بن أبي قيس قال: سألتُ عائشةَ قلت: كيف كان رسول الله ﷺ يَصنَعُ في الجنابة، أكان يغتسلُ قبلَ أن ينام، أو ينامُ قبل أن يغتسلَ؟ قالت: كلَّ ذلك قد كان يفعل، ربَّما اغتسل فنام، وربَّما توضأَ فنام، قلت: الحمد لله الذي جَعَلَ في الأمر سَعَةً (٣) . ⦗٥٨٢⦘ رواه مسلم في "الصحيح" عن قتيبة، ولم يذكر شواهدَه بألفاظها.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن عتاب ببغداد
  3. حدثنا أبو الأحوص محمد بن الهيثم القاضي ثقة حافظ
  4. حدثنا سعيد بن كثير بن عفير صدوق، عالم بالأنساب وغيرها
  5. يحيى بن عبد الله بن بكير with the one before ثقة في الليث، وتكلموا في سماعه من مالك
  6. حدثنا الليث بن سعد ثقة ثبت، فقيه إمام مشهور
  7. عن معاوية بن صالح صدوق له أوهام
  8. عن عبد الله بن أبي قيس ثقة
  9. قال عائشة أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
The text as printed

٥٥٠ - أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن عتَّاب [ببغداد، حدثنا] (٢) أبو الأحوَص محمد بن الهيثم القاضي، حدثنا سعيد بن كثير بن عُفَير ويحيى بن عبد الله بن بُكَير قالا: حدثنا الليث بن سعد، عن معاوية بن صالح، عن عبد الله بن أبي قيس قال: سألتُ عائشةَ قلت: كيف كان رسول الله ﷺ يَصنَعُ في الجنابة، أكان يغتسلُ قبلَ أن ينام، أو ينامُ قبل أن يغتسلَ؟ قالت: كلَّ ذلك قد كان يفعل، ربَّما اغتسل فنام، وربَّما توضأَ فنام، قلت: الحمد لله الذي جَعَلَ في الأمر سَعَةً (٣) . ⦗٥٨٢⦘ رواه مسلم في "الصحيح" عن قتيبة، ولم يذكر شواهدَه بألفاظها.

Rulings on it

  • شمس الدين الذهبي

    «رواه مسلم»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 543ص 254 https://shamela.ws/book/2266/535
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح. وأخرجه أحمد ٤٠/»

    on its chainطبعة الرسالة 550ص 581 https://shamela.ws/book/1424/574

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 550 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 543 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. وأخرجه أحمد ٤٠/

    ص 581 https://shamela.ws/book/1424/574