al-Mustadrak ala al-Sahihayn 5138

al-Hakim al-Naysaburi

«"رأيتُ لأبي جَهلٍ عِذْقًا في الجَنّة" "يا أم سَلَمة، هذا هو" "النَّاسُ مَعادنُ، خِيارُهم في الجاهلية خِيارُهم في الإسلام إذا فَقُهوا، لا تُؤذُوا مُسلمًا بكافرٍ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أم سلمة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
  3. حدثنا محمد بن سنان القزاز ضعيف
  4. حدثنا يعقوب بن محمد الزهري صدوق كثير الوهم والرواية عن الضعفاء.
  5. حدثنا المطلب بن كثير
  6. حدثنا الزبير بن موسى مقبول
  7. عن مصعب بن عبد الله بن أبي أمية صدوق
  8. عن أم سلمة أم المؤمنين
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥١٣٨ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن سِنان القَزّاز، حدثنا يعقوب بن محمد الزُّهْري، حدثنا المُطّلب بن كَثير، حدثنا الزُّبير بن موسى، عن مصعب بن عبد الله بن أبي أُمية، عن أم سَلَمة، قالت: قال رسولُ الله ﷺ : "رأيتُ لأبي جَهلٍ عِذْقًا في الجَنّة" فلما أسلمَ عَكْرمةُ بن أبي جهل قال: "يا أم سَلَمة، هذا هو" ، قالت أم سلمة: وقال رسولُ الله ﷺ : شكا إليه عِكْرمةُ أنه إذا مَرّ بالمدينة قيل له: هذا ابن عَدوِّ الله أبي جَهْل، فقام رسول الله ﷺ خَطيبًا فقال: "النَّاسُ مَعادنُ، خِيارُهم في الجاهلية خِيارُهم في الإسلام إذا فَقُهوا، لا تُؤذُوا مُسلمًا بكافرٍ" (٢) . ⦗١٦٨⦘ صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 5138ص 167 https://shamela.ws/book/1424/4108
  • شمس الدين الذهبي

    «لا فيه ضعيفان»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 5061ص 271 https://shamela.ws/book/2266/5417
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف، يعقوب بن محمد الزُّهري ليِّن الحديث، ويحدِّث عمّن لا يُعرف من الشيوخ، وشيخُه هنا - وهو المُطَّلب بن كثير - مجهول لا يُعرف. وأعله الذهبي في "تلخيصه" بوجود =»

    on its chainطبعة الرسالة 5138ص 167 https://shamela.ws/book/1424/4108

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 5138 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 5061 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف، يعقوب بن محمد الزُّهري ليِّن الحديث، ويحدِّث عمّن لا يُعرف من الشيوخ، وشيخُه هنا - وهو المُطَّلب بن كثير - مجهول لا يُعرف. وأعله الذهبي في "تلخيصه" بوجود =

    ص 167 https://shamela.ws/book/1424/4108