al-Mustadrak ala al-Sahihayn 5115

al-Hakim al-Naysaburi

«"لا تُجهِدْها، دَعْ داعيَ اللَّبَنِ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ضرار بن الأزور

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الزاهد الأصبهاني
  3. حدثنا محمد بن الحسن بن علي بن البري
  4. حدثنا أبي
  5. حدثنا ابن المبارك ثقة ثبت، فقيه عالم، جواد مجاهد، جمعت فيه خصال الخير
  6. حدثنا الأعمش ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
  7. عن يعقوب بن بحير
  8. عن ضرار بن الأزور
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥١١٥ - أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الزاهد الأصبَهاني، حدثنا محمد بن الحَسَن (٣) بن علي بن البَرِّي، حدثنا أبي، حدثنا ابن المبارك، حدثنا الأعمش، عن ⦗١٥١⦘ يعقوب بن بَحِير، عن ضرار بن الأزْوَر قال: أتيتُ النبيّ ﷺ بلَقُوحٍ من أهلي، فقال لي: "احلُبْها" فذهبتُ لأُجْهدَها، فقال: "لا تُجهِدْها، دَعْ داعيَ اللَّبَنِ" (١) . صحيح الإسناد، ولا نحفظ لضرارٍ عن رسول الله ﷺ غيرَ هذا.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «صحيح الإسناد، ولا نحفظ لضرارٍ عن رسول الله ﷺ غيرَ هذا.»

    on its chainطبعة الرسالة 5115ص 151 https://shamela.ws/book/1424/4092

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 5115 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 5041 Page