al-Mustadrak ala al-Sahihayn 4989

al-Hakim al-Naysaburi

«"ألا يَرقأُ دمعُكِ ويذهبُ حُزنُك، فإنَّ ابنَكِ أولُ مَن ضَحِك اللهُ إليه، واهتزَّ له العَرشُ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أسماء بنت يزيد بن السكن الأنصارية

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي بمرو
  3. حدثنا سعيد بن مسعود
  4. حدثنا يزيد بن هارون ثقة متقن عابد.
  5. أخبرنا إسماعيل بن أبي خالد ثقة ثبت
  6. عن إسحاق بن راشد ثقة، في حديثه عن الزهري بعض الوهم
  7. عن أسماء بنت يزيد بن السكن الأنصارية Companion
  8. The Prophet ﷺ
The text as printed

٤٩٨٩ - أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبُوبي بمَرْو، حَدَّثَنَا سعيد بن مسعود، حَدَّثَنَا يزيد بن هارون، أخبرنا إسماعيل بن أبي خالد، عن إسحاق بن راشد، عن أسماء بنت يزيد بن السَّكَن الأنصارية، قالت: لما ماتَ سعدُ بن مُعاذٍ صاحَتْ أمُّه، فقال لها رسولُ الله ﷺ : "ألا يَرقأُ دمعُكِ ويذهبُ حُزنُك، فإنَّ ابنَكِ أولُ مَن ضَحِك اللهُ إليه، واهتزَّ له العَرشُ" (١) . صحيح الإسناد.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «صحيح الإسناد.»

    on its chainطبعة الرسالة 4989ص 51 https://shamela.ws/book/1424/3992
  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 4925ص 228 https://shamela.ws/book/2266/5249

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 4989 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 4925 Page