al-Mustadrak ala al-Sahihayn 4987

al-Hakim al-Naysaburi

«"إنَّ هذا العبدَ الصالحَ تَحرَّك له العرشُ، وفُتِحت له أبوابُ السماء"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ
  3. حدثنا إبراهيم بن عبد الله السعدي
  4. حدثنا يزيد بن هارون ثقة متقن عابد.
  5. أخبرنا محمد بن عمرو صدوق له أوهام
  6. عن يحيى بن سعيد ثقة ثبت
  7. عن معاذ بن رفاعة صدوق
  8. عبد الله بن محمد بن علي بن زياد العدل another route
  9. حدثنا محمد بن إسحاق صدوق يدلس، ورمي بالتشيع والقدر
  10. حدثنا أبو عمار ثقة
  11. حدثنا الفضل بن موسى ثقة ثبت وربما أغرب
  12. عن محمد بن عمرو صدوق له أوهام
  13. عن جابر بن عبد الله Companion
The text as printed

٤٩٨٧ - حَدَّثَنَا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حَدَّثَنَا إبراهيم بن عبد الله السَّعْدي، حَدَّثَنَا يزيد بن هارون، أخبرنا محمد بن عمرو، عن يحيى بن سعيد، عن مُعاذ بن رِفاعة. وأخبرنا عبد الله بن محمد بن علي بن زياد العَدْل، حَدَّثَنَا محمد بن إسحاق، حَدَّثَنَا أبو عمار، حَدَّثَنَا الفضل بن موسى، عن محمد بن عمرو، عن يحيى بن سعيد ويزيد بن عبد الله بن أسامة اللَّيثي، عن مُعاذ بن رِفاعة، عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله ﷺ لِسعدٍ وهو يُدفَنُ: "إنَّ هذا العبدَ الصالحَ تَحرَّك له العرشُ، وفُتِحت له أبوابُ السماء" (١) .

Rulings on it

  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 4923ص 227 https://shamela.ws/book/2266/5247
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله لا بأس بهم، لكنه اختلف فيه على معاذ بن رفاعة - وهو ابن رافع الزُّرقي - فرواه عنه يزيد على عبد الله بن أسامة الليثي ويحيى بن سعيد - وهو ابن قيس الأنصاري - واختُلف عليهما أيضًا: فأما ابن الهاد فاختُلف عليه في متن الحديث، إذ»

    on the hadithطبعة الرسالة 4987ص 49 https://shamela.ws/book/1424/3990

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 4987 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 4923 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله لا بأس بهم، لكنه اختلف فيه على معاذ بن رفاعة - وهو ابن رافع الزُّرقي - فرواه عنه يزيد على عبد الله بن أسامة الليثي ويحيى بن سعيد - وهو ابن قيس الأنصاري - واختُلف عليهما أيضًا: فأما ابن الهاد فاختُلف عليه في متن الحديث، إذ جعله الأكثرون من أصحابه من قول جبريل وليس من قول ا

    ص 49 https://shamela.ws/book/1424/3990