al-Mustadrak ala al-Sahihayn 4880

al-Hakim al-Naysaburi

««حُسَيْنٌ مِنِّي، وَأَنَا مِنْ حُسَيْنٍ، أَحَبَّ اللَّهُ مَنْ أَحَبَّ حُسَيْنًا، حُسَيْنٌ سِبْطٌ مِنَ الْأَسْبَاطِ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by سعيد بن أبي راشد

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثني محمد بن صالح بن هانئ
  3. حدثنا الحسين بن الفضل البجلي
  4. حدثنا أحمد بن جعفر القطيعي another route
  5. حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثقة
  6. حدثني أبي ثقة حافظ فقيه حجة
  7. حدثنا عفان ثقة ثبت
  8. حدثنا وهيب الحافظ، ثقة ثبت، لكنه تغير قليلا بآخره
  9. حدثنا عبد الله بن عثمان بن خثيم صدوق
  10. عن سعيد بن أبي راشد مقبول
  11. أنهThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٨٨٠ - حدثني محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا الحسين بن الفضل البَجَلي، حدثنا عفّان بن مُسلِم. وأخبرنا أحمد بن جعفر القطيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا عفّان، حدثنا وُهَيب، حدثنا عبد الله بن عثمان بن خُثَيم، عن سعيد بن أبي راشد عن يعلى العامري: أنه خرج مع رسول الله ﷺ إلى طعام دُعُوا له، قال: فاستَنْتَل (١) رسولُ الله ﷺ أمامَ القوم، وحسين مع غِلمان يلعب، فأراد رسولُ الله ﷺ أن يأخذه، فطَفِقَ الصبيُّ يَفِرُّ هاهنا، مرةٌ، وهاهنا مرةً، فجعل رسولُ الله ﷺ يُضاحِكُه حتى أخذَه، قال: فوضع إحدى يديه تحت قَفاهُ، والأخرى تحت ذَقَنِه، فوضع فاهُ على فِيهِ يُقبِّله، فقال: "حسينٌ مني وأنا من حُسين، أحبَّ اللهُ من أحبَّ حُسينًا، حسينٌ سِبطٌ من الأسباطِ" (٢) . ⦗٧٦١⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 4880ص 761 https://shamela.ws/book/1424/3901
  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 4820ص 194 https://shamela.ws/book/2266/5122

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 4880 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 4820 Page