al-Mustadrak ala al-Sahihayn 484

al-Hakim al-Naysaburi

«مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ، فَلْيَتَوَضَّأْ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثني أبو الحسين محمد بن محمد بن يعقوب الحافظ
  3. حدثنا محمد بن أصبغ بن الفرج
  4. حدثنا عبد الرحمن بن القاسم ثقة
  5. حدثنا نافع بن أبي نعيم
  6. عن سعيد بن أبي سعيد المقبري ثقة، تغير قبل موته بأربع سنين، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلة
  7. عن أبي هريرة Companion
  8. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٨٤ - [حدثني أبو الحسين محمد بن محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا علي بن أحمد بن سليمان، حدثنا محمد بن أصبَغ بن الفَرَج] (٣) حدثني أَبي [حدثنا ⦗٥٤٥⦘ عبد الرحمن بن القاسم] (١) حدثنا نافع بن أبي نُعَيم، عن سعيد بن أبي سعيد المَقبُري، عن أبي هريرة، أنَّ رسول الله ﷺ قال: "مَن مَسَّ فرجه فليتوضَّأْ" (٢) . هذا حديث صحيح، وشاهدُه الحديث المشهور عن يزيد بن عبد الملك عن سعيد بن أبي سعيد عن أبي هريرة. وقد صحَّت الرواية عن عائشة بنت الصِّدِّيق رضي الله عنهما أنها قالت: إذا مسَّت المرأةُ فرجَها توضأَت.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح»

    on the hadithطبعة الرسالة 484ص 545 https://shamela.ws/book/1424/538
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده جيد. وأخرجه ابن حبان»

    on its chainطبعة الرسالة 484ص 545 https://shamela.ws/book/1424/538

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 484 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية unnumbered Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده جيد. وأخرجه ابن حبان

    ص 545 https://shamela.ws/book/1424/538