al-Mustadrak ala al-Sahihayn 424

al-Hakim al-Naysaburi

«"ما كنتم تقولون؟ فإني رأيتُ الرَّحمةَ تَنزَّلُ عليكم، فأحببتُ أن أشارِكَكم فيها"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by سلمان الفارسي

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
  3. حدثنا الخضر بن أبان الهاشمي
  4. حدثنا سيار بن حاتم صدوق له أوهام
  5. حدثنا جعفر بن سليمان صدوق زاهد، لكنه كان يتشيع
  6. عن ثابت ثقة عابد
  7. عن أبي عثمان ثقة ثبت عابد
  8. عن سلمان الفارسي Companion
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٢٤ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الخَضِرُ بن أبان الهاشمي، حدثنا سيّار بن حاتم، حدثنا جعفر بن سليمان، عن ثابت، عن أبي عثمان، عن سلمان الفارسي قال: كان سلمانُ في عِصَابة يذكرونَ الله، فمرَّ بهم رسول الله ﷺ ، فجاء نحوَهم قاصدًا حتى دَنَا منهم، فكَفُّوا عن الحديث إعظامًا لرسول الله ﷺ ، فقال رسول الله ﷺ : "ما كنتم تقولون؟ فإني رأيتُ الرَّحمةَ تَنزَّلُ عليكم، فأحببتُ أن أشارِكَكم فيها" (٢) . ⦗٥٠٧⦘ هذا حديث صحيح ولم يُخرجاه، وقد احتجَّا بجعفر بن سليمان (١) ، فأما أبو سلمة سيَّار بن حاتم الزاهد فإنه عابدُ عصره، وقد أكثر أحمدُ بن حنبلٍ الروايةَ عنه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح ولم يُخرجاه، وقد احتجَّا بجعفر بن سليمان ، فأما أبو سلمة سيَّار بن حاتم الزاهد فإنه عابدُ عصره، وقد أكثر أحمدُ بن حنبلٍ الروايةَ عنه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 424ص 507 https://shamela.ws/book/1424/500
  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 419ص 210 https://shamela.ws/book/2266/401
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف، الخضر بن أبان ضعفه الدارقطني والحاكم فيما قاله الذهبي في "ميزان الاعتدال" و "تاريخ الإسلام". أبو عثمان هو عبد الرحمن بن ملٍّ النهدي. =»

    on its chainطبعة الرسالة 424ص 506 https://shamela.ws/book/1424/499

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 424 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 419 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف، الخضر بن أبان ضعفه الدارقطني والحاكم فيما قاله الذهبي في "ميزان الاعتدال" و "تاريخ الإسلام". أبو عثمان هو عبد الرحمن بن ملٍّ النهدي. =

    ص 506 https://shamela.ws/book/1424/499