al-Mustadrak ala al-Sahihayn 4161
al-Hakim al-Naysaburi
«"لما عافَى اللهُ أيوبَ أمطرَ عليه جَرادًا من ذَهَبٍ - أو قال: أُمطِرَ عليه - قال: فجعل يأخذُه بيده، ويجعلُه في ثَوبِه، فقيل له: يا أيوبُ، أما تَشْبَعُ؟ قال: ومَن يَشبَعُ من رحمتِك؟ "»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا أبو سعيد أحمد بن يعقوب الثقفي
- حدثنا محمد بن أيوب
- أحمد بن عمرو بن حفص with the one before
- حدثنا عمرو بن مرزوق ثقة فاضل، له أوهام
- حدثنا همام ثقة ربما وهم
- عن قتادة ثقة ثبت
- عن النضر بن أنس ثقة
- عن بشير بن نهيك ثقة
- عن أبي هريرة Companion
- عنThe Prophet ﷺ
The text as printed
٤١٦١ - حدثنا أبو سعيد أحمد بن يعقوب الثقفي، حدثنا محمد بن أيوب وأبو مسلم وأحمد بن عمرو بن حفص، قالوا: حدثنا عمرو بن مرزوق، حدثنا همّام، عن قَتَادة، عن النضر بن أنس، عن بَشير بن نَهِيك، عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ ، قال: "لما عافَى اللهُ أيوبَ أمطرَ عليه جَرادًا من ذَهَبٍ - أو قال: أُمطِرَ عليه - قال: فجعل يأخذُه بيده، ويجعلُه في ثَوبِه، فقيل له: يا أيوبُ، أما تَشْبَعُ؟ قال: ومَن يَشبَعُ من رحمتِك؟ " (١) . هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.»
on the hadithطبعة الرسالة 4161ص 106 https://shamela.ws/book/1424/3246 - شمس الدين الذهبي
«على شرط البخاري ومسلم»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 4116ص 636 https://shamela.ws/book/2266/4368
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده صحيح. أبو مسلم: هو إبراهيم بن عبد الله بن مسلم الكَجّي، وهمّام: هو ابن يحيى العَوْذي، وقتادة: هو ابن دِعامة السدوسي. وأخرجه أحمد ١٣/»
on its chainطبعة الرسالة 4161ص 106 https://shamela.ws/book/1424/3246
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده صحيح. أبو مسلم: هو إبراهيم بن عبد الله بن مسلم الكَجّي، وهمّام: هو ابن يحيى العَوْذي، وقتادة: هو ابن دِعامة السدوسي. وأخرجه أحمد ١٣/
ص 106 https://shamela.ws/book/1424/3246