al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3946
al-Hakim al-Naysaburi
٣٩٤٦ - أخبرنا أبو بكر الشافعي، حدَّثنا إسحاق بن الحسن، حدَّثنا أبو حُذيفة، حدَّثنا سفيان، عن سِمَاك بن حَرْب، عن النُّعمان بن بشير، عن عمر بن الخطّاب في قوله عز وجل : ﴿وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ﴾ [التكوير: ٧] ، قال: هما الرجلان يعملان العمل يدخلان به الجنةَ والنار؛ الفاجرُ مع الفاجر، والصالحُ مع الصالح (٢) . ⦗٦٦٦⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا إسحاق بن الحسن
- حدثنا سفيان ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
- عن سماك بن حرب صدوق, وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة, وقد تغير بأخرة، فكان ربما يلقن
- عن النعمان بن بشير له ولأبويه صحبة
- عن عمر بن الخطاب Companion
The text as printed
٣٩٤٦ - أخبرنا أبو بكر الشافعي، حدَّثنا إسحاق بن الحسن، حدَّثنا أبو حُذيفة، حدَّثنا سفيان، عن سِمَاك بن حَرْب، عن النُّعمان بن بشير، عن عمر بن الخطّاب في قوله عز وجل : ﴿وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ﴾ [التكوير: ٧] ، قال: هما الرجلان يعملان العمل يدخلان به الجنةَ والنار؛ الفاجرُ مع الفاجر، والصالحُ مع الصالح (٢) . ⦗٦٦٦⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»
on its chainطبعة الرسالة 3946ص 665 https://shamela.ws/book/1424/3087 - شمس الدين الذهبي
«صحيح»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3902ص 560 https://shamela.ws/book/2266/4098
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده حسن من أجل أبي حذيفة - وهو موسى بن مسعود النهدي - وسماك بن حرب. إسحاق بن الحسن: هو الحَرْبي، وسفيان: هو الثوري. وأخرجه بنحوه عبد الرزاق في "تفسيره" ٢/ ٣٥٠، وأبو داود في "الزهد"»
on its chainطبعة الرسالة 3946ص 665 https://shamela.ws/book/1424/3087
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده حسن من أجل أبي حذيفة - وهو موسى بن مسعود النهدي - وسماك بن حرب. إسحاق بن الحسن: هو الحَرْبي، وسفيان: هو الثوري. وأخرجه بنحوه عبد الرزاق في "تفسيره" ٢/ ٣٥٠، وأبو داود في "الزهد"
ص 665 https://shamela.ws/book/1424/3087