al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3915

al-Hakim al-Naysaburi

«"الويلُ وادٍ في جهنَّم، يَهْوي فيه الكافرُ أربعين خريفًا قبل أن يَبلُغَ فَعْرَه، والصَّعُود (٢) جبلٌ في النار يتصعَّدُ (٣) فيه سبعين خريفًا، ثم يَهْوي وهو كذلك"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي سعيد الخدري

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثني أبو الحسن أحمد بن محمد بن إسماعيل بن مهران
  3. عن عمرو بن الحارث ثقة فقيه حافظ
  4. عن أبي السمح صدوق في حديثه عن أبي الهيثم، ضعف
  5. عن أبي الهيثم ثقة
  6. عن أبي سعيد الخدري له ولأبيه صحبة
  7. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٩١٥ - حدثني أبو الحسن أحمد بن محمد بن إسماعيل بن مِهْران، حدثني جدِّي، حدثني أبو عبيد الله الوَهْبي، حدثني عمِّي، عن عمرو بن الحارث، عن أبي السَّمْح، عن أبي الهيثم، عن أبي سعيد الخُدْري، عن النبي ﷺ قال: "الويلُ وادٍ في جهنَّم، يَهْوي فيه الكافرُ أربعين خريفًا قبل أن يَبلُغَ فَعْرَه، والصَّعُود (٢) جبلٌ في النار يتصعَّدُ (٣) فيه سبعين خريفًا، ثم يَهْوي وهو كذلك" (٤) . ⦗٦٤٨⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 3915ص 648 https://shamela.ws/book/1424/3070
  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3873ص 551 https://shamela.ws/book/2266/4061
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف لضعف رواية أبي السَّمح عن أبي الهيثم. أبو عبيد الله الوهبي: هو أحمد بن عبد الرحمن بن وهب المصري، وعمه: هو عبد الله بن وهب، وأبو السمح: هو درّاج بن سمعان، وأبو الهيثم: هو سليمان بن عمرو العُتْواري. =»

    on its chainطبعة الرسالة 3915ص 647 https://shamela.ws/book/1424/3069

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 3915 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 3873 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف لضعف رواية أبي السَّمح عن أبي الهيثم. أبو عبيد الله الوهبي: هو أحمد بن عبد الرحمن بن وهب المصري، وعمه: هو عبد الله بن وهب، وأبو السمح: هو درّاج بن سمعان، وأبو الهيثم: هو سليمان بن عمرو العُتْواري. =

    ص 647 https://shamela.ws/book/1424/3069