al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3872
al-Hakim al-Naysaburi
٣٨٧٢ - أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله الشافعي، حدثنا إسحاق بن الحسن، حدثنا أبو حُذَيفة، حدثنا سفيان، عن سِمَاك بن حَرْب، عن النُّعمان بن بَشِير، عن عمر بن الخطاب ﴿تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحًا﴾ [التحريم: ٨] ، قال: أن يُذنبَ العبدُ ثم يتوبَ فلا يعودَ فيه (٣) . ⦗٦٢٠⦘ صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله الشافعي
- حدثنا إسحاق بن الحسن
- حدثنا سفيان ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
- عن سماك بن حرب صدوق, وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة, وقد تغير بأخرة، فكان ربما يلقن
- عن النعمان بن بشير له ولأبويه صحبة
- عن عمر بن الخطاب Companion
The text as printed
٣٨٧٢ - أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله الشافعي، حدثنا إسحاق بن الحسن، حدثنا أبو حُذَيفة، حدثنا سفيان، عن سِمَاك بن حَرْب، عن النُّعمان بن بَشِير، عن عمر بن الخطاب ﴿تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحًا﴾ [التحريم: ٨] ، قال: أن يُذنبَ العبدُ ثم يتوبَ فلا يعودَ فيه (٣) . ⦗٦٢٠⦘ صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»
on its chainطبعة الرسالة 3872ص 620 https://shamela.ws/book/1424/3042 - شمس الدين الذهبي
«صحيح»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3830ص 537 https://shamela.ws/book/2266/4010
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده حسن من أجل سماك بن حرب وأبي حذيفة: وهو موسى بن مسعود النَّهدي. سفيان: هو الثوري. وأخرجه أبو داود في "الزهد"»
on its chainطبعة الرسالة 3872ص 619 https://shamela.ws/book/1424/3041
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده حسن من أجل سماك بن حرب وأبي حذيفة: وهو موسى بن مسعود النَّهدي. سفيان: هو الثوري. وأخرجه أبو داود في "الزهد"
ص 619 https://shamela.ws/book/1424/3041