al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3847

al-Hakim al-Naysaburi

«"وأيضًا واللهِ لا يؤمنُ أحدُكم حتى أكونَ أحب إليه من ولدِه ووالدِه"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by فاطمة بنت عتبة بن ربيعة بن عبد شمس

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا أبو بكر أحمد بن سليمان الفقيه ببغداد
  3. حدثنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق الفقيه another route
  4. أخبرنا العباس بن الفضل الأسفاطي
  5. حدثنا إسماعيل بن أبي أويس صدوق، أخطأ في أحاديث من حفظه
  6. عن سليمان بن بلال ثقة
  7. عن ابن عجلان صدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
  8. أبوه لا بأس به
  9. عن فاطمة بنت عتبة بن ربيعة بن عبد شمس
  10. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٨٤٧ - أخبرنا أبو بكر أحمد بن سليمان الفقيه ببغداد، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي. وحدثنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق الفقيه، أخبرنا العبَّاس بن الفضل الأَسْفاطي؛ قالا: حدثنا إسماعيل بن أبي أُوَيْس، حدثني أخي، عن سليمان بن بلال، عن ابن عَجْلان، عن أبيه، عن فاطمة بنت عُتْبة بن رَبيعة بن عبدِ شمس: أنَّ أبا حُذَيفة بن ⦗٦٠٢⦘ عُتْبة أَتى بها ويهند بنت عُتبةَ رسولَ الله ﷺ تبايعُه، فقالت: أَخَذَ علينا فشَرَطَ علينا، قالت: قلت له: يا ابنَ عمِّ، وهل عَلِمتَ في قومك من هذه العاهات أو الهَنَاتِ شيئًا؟ قال أبو حُذيفة: إيهًا، فبايعيهِ، فإنَّ بهذا يُبايع، وهكذا يَشترِط، فقالت هند: لا أبايعُك على السَّرِقة، إني أسرقُ من مال زوجي، فكَفَّ النبيُّ ﷺ يدَه وكفَّت يدَها حتى أَرسَلَ إلى أبي سفيان فتحلَّلَ لها منه، فقال أبو سفيان: أما الرَّطْبُ فنعم، وأما اليابسُ فلا ولا نِعمةَ، قالت: فبايَعْناه، ثم قالت فاطمةُ: ما كانت فِئَةٌ (١) أبغضَ إِليَّ من فِئتِك ولا أحبَّ أن يُبيحَها اللهُ وما فيها، واللهِ ما من فِئةٍ أحبُّ إليَّ أن يُعمِّرَها اللهُ ويباركَ فيها من فِئتِك، فقال رسول الله ﷺ : "وأيضًا واللهِ لا يؤمنُ أحدُكم حتى أكونَ أحب إليه من ولدِه ووالدِه" (٢) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 3847ص 601 https://shamela.ws/book/1424/3023
  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3805ص 528 https://shamela.ws/book/2266/3979
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده حسن إن شاء الله من أجل إسماعيل بن أبي أويس، وقد توبع. أخو إسماعيل: هو أبو بكر عبد الحميد بن أبي أويس، وابن عجلان: هو محمد، وأبوه عجلان المدني مولى فاطمة بنت عتبة. وأخرجه مختصرًا الطبراني في "الكبير" ٢٤/»

    on its chainطبعة الرسالة 3847ص 602 https://shamela.ws/book/1424/3024

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 3847 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 3805 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن إن شاء الله من أجل إسماعيل بن أبي أويس، وقد توبع. أخو إسماعيل: هو أبو بكر عبد الحميد بن أبي أويس، وابن عجلان: هو محمد، وأبوه عجلان المدني مولى فاطمة بنت عتبة. وأخرجه مختصرًا الطبراني في "الكبير" ٢٤/

    ص 602 https://shamela.ws/book/1424/3024