al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3663

al-Hakim al-Naysaburi

«"قال داود عليه السلام : وأسألُكَ حبَّك وحبَّ من يُحبُّك، والعملَ الذي يُبلِّغُني حبَّك، ربِّ اجعلْ حبَّك أحبَّ إليَّ من نَفْسي وأهلي ومِن الماءِ البارد" "كان أعبدَ البَشرِ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي الدرداء

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
  3. حدثنا محمد بن فضيل صدوق عارف، رمي بالتشيع
  4. حدثنا محمد بن سعد الأنصاري صدوق
  5. حدثنا عائذ الله أبو إدريس الخولاني قال سعيد بن عبد العزيز: كان عالم الشام بعد أبى الدرداء
  6. عن أبي الدرداء Companion
  7. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٦٦٣ - حدثنا أبو العبَّاس محمد بن يعقوب، حدثنا أحمد بن عبد الجبار، حدثنا محمد بن فُضَيل، حدثنا محمد بن سَعْدٍ (٢) الأنصاري، عن عبد الله بن يزيد الدِّمشقي، حدثنا عائذُ الله أبو إدريس الخَوْلاني، عن أبي الدَّرداء، عن النبي ﷺ قال: "قال داود عليه السلام : وأسألُكَ حبَّك وحبَّ من يُحبُّك، والعملَ الذي يُبلِّغُني حبَّك، ربِّ اجعلْ حبَّك أحبَّ إليَّ من نَفْسي وأهلي ومِن الماءِ البارد" . وكان النبي ﷺ إذا ذَكَرَ داودَ وحدَّث عنه قال: "كان أعبدَ البَشرِ" (٣) . صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 3663ص 483 https://shamela.ws/book/1424/2905
  • شمس الدين الذهبي

    «بل عبد الله بن يزيد الدمشقي هذا قال أحمد أحاديثه موضوعة»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3621ص 470 https://shamela.ws/book/2266/3773
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف لجهالة عبد الله بن يزيد الدمشقي: وهو عبد الله بن يزيد بن ربيعة، هكذا جاء منسوبًا عند البخاري في "تاريخه الكبير" ٥/ ٢٢٩، ويقال: عبد الله بن ربيعة بن يزيد، وقد وهمَ الذهبي في "تلخيصه" فظنَّه عبد الله بن يزيد بن آدم الدمشقي فنقل فيه قول أحمد»

    on its chainطبعة الرسالة 3663ص 483 https://shamela.ws/book/1424/2905

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 3663 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 3621 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف لجهالة عبد الله بن يزيد الدمشقي: وهو عبد الله بن يزيد بن ربيعة، هكذا جاء منسوبًا عند البخاري في "تاريخه الكبير" ٥/ ٢٢٩، ويقال: عبد الله بن ربيعة بن يزيد، وقد وهمَ الذهبي في "تلخيصه" فظنَّه عبد الله بن يزيد بن آدم الدمشقي فنقل فيه قول أحمد: أحاديثه موضوعة. وأخرجه الترمذي

    ص 483 https://shamela.ws/book/1424/2905