al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3618
al-Hakim al-Naysaburi
««إِنَّ لِلَّهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ فِي الْأَرْضِ يُبَلِّغُونِي عَنْ أُمَّتِي السَّلَامَ»»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أخبرنا أبو النضر الفقيه
- أبو الحسن العنزي with the one before
- حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي
- حدثنا أبو صالح محبوب بن موسى صدوق
- حدثنا أبو إسحاق الفزاري ثقة حافظ، له تصانيف
- عن الأعمش ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
- سفيان with the one before ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
- عن عبد الله بن السائب ثقة
- عن زاذان صدوق يرسل
- عن ابن مسعود Companion
- عنThe Prophet ﷺ
The text as printed
٣٦١٨ - أخبرنا أبو النَّضر الفقيه وأبو الحسن العَنَزي قالا: حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي، حدثنا أبو صالح محبوب بن موسى، حدثنا أبو إسحاق الفَزَاري، عن الأعمش وسفيان، عن عبد الله بن السائب، عن زاذانَ، عن ابن مسعود، عن ⦗٤٥٤⦘ النبي ﷺ قال: "إنَّ لله ملائكة سيَّاحِينَ في الأرض يُبلِّغوني عن أمَّتي السلامَ" (١) . صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. وقد عَلَوْنا في حديث الثَّوري، فإنه مشهور عنه، فأما حديث الأعمش عن عبد الله بن السائب، فإنا لم نَكتُبه إلَّا بهذا الإسناد.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»
on its chainطبعة الرسالة 3618ص 454 https://shamela.ws/book/1424/2876 - شمس الدين الذهبي
«صحيح»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3576ص 456 https://shamela.ws/book/2266/3723
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل محبوب بن موسى، وقد توبع. أبو إسحاق الفزاري: هو إبراهيم بن محمد بن الحارث، وسفيان هو الثوري، وزاذان: هو أبو عمر الكندي مولاهم الكوفي. وأخرجه أحمد»
on the hadithطبعة الرسالة 3618ص 454 https://shamela.ws/book/1424/2876
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل محبوب بن موسى، وقد توبع. أبو إسحاق الفزاري: هو إبراهيم بن محمد بن الحارث، وسفيان هو الثوري، وزاذان: هو أبو عمر الكندي مولاهم الكوفي. وأخرجه أحمد
ص 454 https://shamela.ws/book/1424/2876