al-Mustadrak ala al-Sahihayn 355

al-Hakim al-Naysaburi

«"مَن قال عليَّ ما لم أَقُلْ، فليتبوَّأْ ببِناءٍ في جهنَّم، ومن أُفتيَ بغير علمٍ، كان إثمُه على مَن أفتاه، ومَن أشار على أخيه بأمرٍ يَعلَمُ أَنَّ الرُّشدَ في غيره، فقد خانه"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by بكر بن عمرو

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أبو جعفر محمد بن محمد بن عبد الله البغدادي
  3. حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح السهمي صدوق، رمي بالتشيع، ولينه بعضهم لكونه حدث من غير أصله
  4. حدثني أبي صدوق
  5. حدثنا يحيى بن أيوب صدوق ربما أخطأ
  6. عن بكر بن عمرو صدوق عابد
  7. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٥٥ - أخبرَناه أبو جعفر محمد بن محمد بن عبد الله البغدادي، حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح السَّهْمي، حدثني أبي، حدثنا يحيى بن أيوب، عن بكر بن عَمْرو، عن عَمرو بن أبي نُعَيمة رَضِيع عبد الملك بن مروان - وكان امْرأَ صِدقٍ - عن مسلم بن يَسَار قال: سمعت أبا هريرة يقول: قال رسول الله ﷺ : "مَن قال عليَّ ما لم أَقُلْ، فليتبوَّأْ ببِناءٍ في جهنَّم، ومن أُفتيَ بغير علمٍ، كان إثمُه على مَن أفتاه، ومَن أشار على أخيه بأمرٍ يَعلَمُ أَنَّ الرُّشدَ في غيره، فقد خانه" (١) . هذا حديث قد احتجَّ الشيخان برواته غير عمرٍو هذا (٢) ، وقد وثَّقه بكر بن عمرو المَعافِري، وهو أحد أئمَّة أهل مصر، والحاجةُ بنا إلى لفظة التثبّت في الفتيا شديدة.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث قد احتجَّ الشيخان برواته غير عمرٍو هذا ، وقد وثَّقه بكر بن عمرو المَعافِري، وهو أحد أئمَّة أهل مصر، والحاجةُ بنا إلى لفظة التثبّت في الفتيا شديدة.»

    on the hadithطبعة الرسالة 355ص 461 https://shamela.ws/book/1424/454

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 355 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 350 Page