al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3397
al-Hakim al-Naysaburi
٣٣٩٧ - حدثني علي بن عيسى، حدثنا إبراهيم بن أبي طالب، حدثنا ابن أبي عُمر، حدثنا سفيان، عن الأعمش، عن عبد الله بن مُرَّة، عن مسروق قال: قال عبد الله في قول الله عز وجل : ﴿زِدْنَاهُمْ عَذَابًا فَوْقَ الْعَذَابِ﴾ [النحل: ٨٨] ، قال: عقاربُ أنيابُها كالنَّخل الطِّوَال (٢) . ⦗٣٠٧⦘ هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثني علي بن عيسى
- حدثنا إبراهيم بن أبي طالب
- حدثنا ابن أبي عمر صدوق، صنف المسند، وكان لازم ابن عيينة، لكن قال أبو حاتم: كانت فيه غفلة
- حدثنا سفيان ثقة حافظ فقيه, إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة, وكان ربما دلس لكن عن الثقات
- عن الأعمش ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
- عن عبد الله بن مرة ثقة
- عن مسروق ثقة فقيه عابد، مخضرم
- قال عبد الله Companion
The text as printed
٣٣٩٧ - حدثني علي بن عيسى، حدثنا إبراهيم بن أبي طالب، حدثنا ابن أبي عُمر، حدثنا سفيان، عن الأعمش، عن عبد الله بن مُرَّة، عن مسروق قال: قال عبد الله في قول الله عز وجل : ﴿زِدْنَاهُمْ عَذَابًا فَوْقَ الْعَذَابِ﴾ [النحل: ٨٨] ، قال: عقاربُ أنيابُها كالنَّخل الطِّوَال (٢) . ⦗٣٠٧⦘ هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.»
on the hadithطبعة الرسالة 3397ص 306 https://shamela.ws/book/1424/2728 - شمس الدين الذهبي
«على شرط البخاري ومسلم»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3357ص 387 https://shamela.ws/book/2266/3485
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده صحيح. ابن أبي عمر: هو محمد بن يحيى بن أبي عمر العَدَني، وسفيان: هو ابن عُيينة. وأخرجه الطبري في "التفسير" ١٤/ ١٦٠، والطبراني في "الكبير"»
on its chainطبعة الرسالة 3397ص 306 https://shamela.ws/book/1424/2728
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده صحيح. ابن أبي عمر: هو محمد بن يحيى بن أبي عمر العَدَني، وسفيان: هو ابن عُيينة. وأخرجه الطبري في "التفسير" ١٤/ ١٦٠، والطبراني في "الكبير"
ص 306 https://shamela.ws/book/1424/2728