al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3326

al-Hakim al-Naysaburi

«"يا معشرَ الأنصار، إنَّ الله قد أثنى عليكم في الطُّهور خيرًا، فما طُهورُكم هذا؟ " "هو ذاكَ فعَليكُم به"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أنس بن مالك

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرني أحمد بن محمد بن سلمة العنزي
  3. حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي
  4. حدثنا صدقة بن خالد ثقة
  5. عن عتبة بن أبي حكيم صدوق يخطئ كثيرا
  6. حدثني طلحة بن نافع صدوق
  7. حدثني أبو أيوب الأنصاري Companion
  8. جابر بن عبد الله Companion with the one before
  9. أنس بن مالك Companion with the one before
  10. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٣٢٦ - أخبرني أحمد بن محمد بن سَلَمة العَنَزي (٢) ، حدثنا عثمان بن سعيد الدارِمي، حدثنا هشام بن عمّار السُّلَمي، حدثنا صَدَقة بن خالد، عن عُتْبة بن أبي حَكيم، حدثني طلحة بن نافع، حدثني أبو أيوب الأنصاري وجابر بن عبد الله وأنس بن مالك: ⦗٢٥٩⦘ أنَّ هذه الآيةَ لما نزلت: ﴿فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا﴾ [التوبة: ١٠٨] ، قال رسول الله ﷺ : "يا معشرَ الأنصار، إنَّ الله قد أثنى عليكم في الطُّهور خيرًا، فما طُهورُكم هذا؟ " قالوا: نتوضَّأُ للصلاة، ونغتسلُ من الجَنَابة، ونستنجي بالماء، قال: "هو ذاكَ فعَليكُم به" (١) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 3326ص 259 https://shamela.ws/book/1424/2681
  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3287ص 365 https://shamela.ws/book/2266/3409
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده حسن إن شاء الله. وأخرجه ابن ماجه»

    on its chainطبعة الرسالة 3326ص 259 https://shamela.ws/book/1424/2681

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 3326 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 3287 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن إن شاء الله. وأخرجه ابن ماجه

    ص 259 https://shamela.ws/book/1424/2681