al-Mustadrak ala al-Sahihayn 31
al-Hakim al-Naysaburi
«"المؤمنُ ليس بالطَّعّان، ولا الفاحشِ ولا البَذِيءِ"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أبو الحسين علي بن عبد الرحمن بن ماتى بالكوفة
- حدثنا الحسين بن الحكم الحبري
- حدثنا إسماعيل بن أبان ثقة، تكلم فيه للتشيع
- عن ابن أبي ليلى صدوق، سيئ الحفظ جدا
- عن الحكم ثقة ثبت فقيه، إلا أنه ربما دلس
- عن إبراهيم ثقة إلا أنه يرسل كثيرا
- عن علقمة ثقة ثبت فقيه عابد
- عن عبد الله Companion
- أنThe Prophet ﷺ
The text as printed
٣١ - أخبرَناه أبو الحسين علي بن عبد الرحمن بن ماتَى بالكوفة، حدثنا الحسين بن الحَكَم الحِبَري، حدثنا إسماعيل بن أَبان، حدثنا صَبّاح بن يحيى، عن ابن أبي ليلى، عن الحَكَم، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله، أنَّ النبي ﷺ قال: "المؤمنُ ليس بالطَّعّان، ولا الفاحشِ ولا البَذِيءِ" (٢) . محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى وإن كان يُنسَب إلى سوء الحِفْظ، فإنه أحد فقهاء الإسلام وقُضَاتهم، ومن أكابر أولاد الصحابة والتابعين من الأنصار، رحمة الله تعالى عليهم.
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، ابن أبي ليلى - وهو محمد بن عبد الرحمن - سيئ الحفظ كما قال المصنف، وصبّاح بن يحيى قال البخاري: فيه نظر، وذكره العقيلي في "الضعفاء"، لكن نقل البرقاني في "سؤالاته" عن الدارقطني»
on the hadithطبعة الرسالة 31ص 233 https://shamela.ws/book/1424/226
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، ابن أبي ليلى - وهو محمد بن عبد الرحمن - سيئ الحفظ كما قال المصنف، وصبّاح بن يحيى قال البخاري: فيه نظر، وذكره العقيلي في "الضعفاء"، لكن نقل البرقاني في "سؤالاته" عن الدارقطني
ص 233 https://shamela.ws/book/1424/226