al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2983
al-Hakim al-Naysaburi
«قُلْ بِفَضْلِ اللهِ وَبَرَحمَتِهِ فبِذلكَ فَلْتَفرَحُوا هو خَيرٌ ممَّا تَجمَعُونَ»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالويه
- حدثنا موسى بن هارون بن عبد الله ثقة حافظ كبير
- حدثنا نصر بن علي الجهضمي ثقة ثبت، طلب للقضاء فامتنع
- حدثنا عبد الله بن المبارك ثقة ثبت، فقيه عالم، جواد مجاهد، جمعت فيه خصال الخير
- عن الأجلح صدوق شيعي
- عن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبزى مقبول
- أبوه Companion
- سمعت أبي بن كعب Companion
The text as printed
٢٩٨٣ - حدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا موسى بن هارون بن عبد الله، حدثنا نَصْر بن علي الجَهضمي، حدثنا عبد الله بن المبارَك، عن الأجلَح، عن عبد الله بن عبد الرحمن بن أَبْزَى، عن أبيه، قال: سمعت أُبيَّ بن كعب يقول: سمعت رسول الله ﷺ يقرأ: (قُلْ بِفَضْلِ اللهِ وَبَرَحمَتِهِ فبِذلكَ فَلْتَفرَحُوا هو خَيرٌ ممَّا تَجمَعُونَ) [يونس:٥٨] (٢) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»
on its chainطبعة الرسالة 2983ص 52 https://shamela.ws/book/1424/2474 - شمس الدين الذهبي
«صحيح»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 2946ص 263 https://shamela.ws/book/2266/3057
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده حسن من أجل الأجلح - وهو ابن عبد الله الكندي - وقد توبع، ومن أجل عبد الله بن عبد الرحمن بن أبزى. لكن المحفوظ أنَّ الذي قرأ الآية هو أُبي بن كعب لا النبي ﷺ كما سيأتي. وأخرجه أبو داود»
on its chainطبعة الرسالة 2983ص 52 https://shamela.ws/book/1424/2474
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده حسن من أجل الأجلح - وهو ابن عبد الله الكندي - وقد توبع، ومن أجل عبد الله بن عبد الرحمن بن أبزى. لكن المحفوظ أنَّ الذي قرأ الآية هو أُبي بن كعب لا النبي ﷺ كما سيأتي. وأخرجه أبو داود
ص 52 https://shamela.ws/book/1424/2474