al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2864
al-Hakim al-Naysaburi
«"اقعُدْ ناحِيةً"»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أخبرنا أبو بكر بن إسحاق
- أخبرنا الحسن بن علي بن زياد
- حدثنا إبراهيم بن موسى ثقة حافظ
- حدثنا عيسى بن يونس ثقة مأمون
- حدثنا عبد الحميد بن جعفر صدوق رمي بالقدر، وربما وهم
- حدثني أبي ثقة
- حدثني رافع بن سنان Companion
The text as printed
٢٨٦٤ - أخبرنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا الحسن بن علي بن زياد، حدثنا إبراهيم بن موسى، حدثنا عيسى بن يونس، حدثنا عبد الحميد بن جعفر، حدثني أبي، حدثني رافع بن سِنان: أنه أسلمَ وأبَتِ امرأتُه أن تُسلِم، فأتتِ النبيَّ ﷺ ، فقالت: ابنتي فَطِيمٌ، وقال رافع: ابنتي، فقال النبي ﷺ لِرافع: "اقعُدْ ناحِيةً" وقال لامرأته: "اقعُدي ناحيةً" ، قال: وأقعَدَ الصَّبِيّةَ (٣) بينهما، ثم قال: "ادعُواها" فمالَتْ الصَّبِيّة ⦗٦٧٦⦘ إلى أمها، فقال النبي ﷺ : "اللهم اهْدِها" ، فمالَتْ إلى أبيها، فأخذها (١) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»
on its chainطبعة الرسالة 2864ص 676 https://shamela.ws/book/1424/2384 - شمس الدين الذهبي
«صحيح»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 2828ص 225 https://shamela.ws/book/2266/2932
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، لكن قيل: إنَّ جعفرًا - وهو ابن عبد الله بن الحكم بن رافع - لم يسمع من جد أبيه رافع بن سنان، مع أنه صرَّح بسماعه منه هنا عند المصنف، لكن يُعكّر على ذلك أنَّ أبا داود روى هذا الحديث عن إبراهيم بن موسى، فلم يذكر التصريح بالسما»
on the hadithطبعة الرسالة 2864ص 676 https://shamela.ws/book/1424/2384
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، لكن قيل: إنَّ جعفرًا - وهو ابن عبد الله بن الحكم بن رافع - لم يسمع من جد أبيه رافع بن سنان، مع أنه صرَّح بسماعه منه هنا عند المصنف، لكن يُعكّر على ذلك أنَّ أبا داود روى هذا الحديث عن إبراهيم بن موسى، فلم يذكر التصريح بالسماع بل عنعنه، وعلى أي حال فجعفر هذا ثقة، وما رواه قص
ص 676 https://shamela.ws/book/1424/2384