al-Mustadrak ala al-Sahihayn 284
al-Hakim al-Naysaburi
٢٨٤ - أخبرنا أبو محمد عبد الله بن محمد بن إسحاق الفاكِهي بمكة، حدثنا أبو يحيى عبد الله بن أحمد بن أبي مَسَرَّة، حدثنا أحمد بن محمد بن الوليد الأزرَقي، حدثنا مُسلم بن خالد، عن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي حسين، عن ابن سابِطٍ، عن عمرو بن ميمون الأَوْدي قال: قام فينا معاذُ بن جبل فقال: يا بني أَوْدٍ، إني رسولُ رسولِ الله ﷺ ، تعلمون! المَعَادُ إلى الله، ثم إلى الجنة أو إلى النار، وإقامةٌ لا ظَعْنَ فيها (٢) ، وخلودٌ لا موتَ، في أجسادٍ لا تموت (٣) . ⦗٤١٣⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، رواتُه مكِّيُّون، ومسلم بن خالد الزَّنْجي إمام أهل مكة ومُفتِيهم، إلّا أنَّ الشيخين قد نَسَبَاه إلى أنَّ الحديث ليس من صَنْعته، والله أعلم.
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا أبو يحيى عبد الله بن أحمد بن أبي مسرة
- حدثنا أحمد بن محمد بن الوليد الأزرقي ثقة
- عن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي حسين ثقة، عالم بالمناسك
- عن ابن سابط ثقة، كثير الإرسال
- عن عمرو بن ميمون الأودي ثقة عابد
The text as printed
٢٨٤ - أخبرنا أبو محمد عبد الله بن محمد بن إسحاق الفاكِهي بمكة، حدثنا أبو يحيى عبد الله بن أحمد بن أبي مَسَرَّة، حدثنا أحمد بن محمد بن الوليد الأزرَقي، حدثنا مُسلم بن خالد، عن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي حسين، عن ابن سابِطٍ، عن عمرو بن ميمون الأَوْدي قال: قام فينا معاذُ بن جبل فقال: يا بني أَوْدٍ، إني رسولُ رسولِ الله ﷺ ، تعلمون! المَعَادُ إلى الله، ثم إلى الجنة أو إلى النار، وإقامةٌ لا ظَعْنَ فيها (٢) ، وخلودٌ لا موتَ، في أجسادٍ لا تموت (٣) . ⦗٤١٣⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، رواتُه مكِّيُّون، ومسلم بن خالد الزَّنْجي إمام أهل مكة ومُفتِيهم، إلّا أنَّ الشيخين قد نَسَبَاه إلى أنَّ الحديث ليس من صَنْعته، والله أعلم.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد، رواتُه مكِّيُّون، ومسلم بن خالد الزَّنْجي إمام أهل مكة ومُفتِيهم، إلّا أنَّ الشيخين قد نَسَبَاه إلى أنَّ الحديث ليس من صَنْعته، والله أعلم.»
on its chainطبعة الرسالة 284ص 413 https://shamela.ws/book/1424/406 - شمس الدين الذهبي
«صحيح الإسناد»
on its chainطبعة دار الكتب العلمية 281ص 157 https://shamela.ws/book/2266/267