al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2754

al-Hakim al-Naysaburi

«"أيُّما امرأةٍ زَوَّجها وَلِيّان، فهي للأول منهما، وأيُّما رجلَين ابتاعا بَيعًا، فهو للأول منهما"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by سمرة بن جندب

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو عمرو عثمان بن أحمد الدقاق ببغداد
  3. حدثنا عبد الرحمن بن محمد بن منصور الحارثي
  4. حدثنا معاذ بن هشام صدوق ربما وهم
  5. أبو بكر بن إسحاق another route
  6. أخبرنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثقة
  7. حدثني محمد بن أبي بكر ثقة
  8. حدثنا معاذ بن هشام صدوق ربما وهم
  9. حدثني أبي ثقة ثبت، وقد رمي بالقدر
  10. عن قتادة ثقة ثبت
  11. عن الحسن ثقة فقيه، فاضل مشهور، وكان يرسل كثيرا ويدلس
  12. عن سمرة بن جندب Companion
  13. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٧٥٤ - حدثنا أبو عمرو عثمان بن أحمد الدَّقَّاق ببغداد، حدثنا عبد الرحمن بن محمد بن منصور الحارثي، حدثنا معاذ بن هشام. وحدثنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني محمد بن أبي بكر، حدثنا معاذ بن هشام، حدثني أبي، عن قَتَادة، عن الحسن، عن سَمُرة بن جُندُب، قال: قال رسول الله ﷺ : "أيُّما امرأةٍ زَوَّجها وَلِيّان، فهي للأول منهما، وأيُّما رجلَين ابتاعا بَيعًا، فهو للأول منهما" (١) . تابعَه سعيد بن أبي عَرُوبة وسعيد بن بَشير الدمشقي عن قَتَادة. أما حديث سعيد بن أبي عَرُوبة:

Rulings on it

  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط البخاري»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 2720ص 190 https://shamela.ws/book/2266/2815
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح، وسماع الحسن - وهو البصري - من سمرة بن جندب صحيح، كما بيناه عند الحديث المتقدم برقم»

    on its chainطبعة الرسالة 2754ص 587 https://shamela.ws/book/1424/2295

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 2754 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 2720 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح، وسماع الحسن - وهو البصري - من سمرة بن جندب صحيح، كما بيناه عند الحديث المتقدم برقم

    ص 587 https://shamela.ws/book/1424/2295