al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2750

al-Hakim al-Naysaburi

«لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي موسى

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا محمد بن سهل بن عسكر ثقة
  3. حدثنا قبيصة بن عقبة صدوق ربما خالف
  4. حدثنا يونس بن أبي إسحاق صدوق يهم قليلا.
  5. عن أبي بردة ثقة
  6. عن أبي موسى Companion
  7. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٧٥٠ - حدَّثَناه أبو علي الحافظ، أخبرنا أبو جعفر محمد بن أحمد (٢) الضُّبَعي ببغداد، حدثنا محمد بن سهل بن عَسكَر، حدثنا قَبيصة بن عُقْبة، حدثنا يونس بن أبي إسحاق، عن أبي بُرْدة، عن أبي موسى، عن النبي ﷺ قال: "لا نَكَاحَ إلّا بوليّ" (٣) . قال ابنُ عَسكَر: فقال لي قَبيصة بن عُقبة: جاءني علي بن المَديني، فسألني عن هذا الحديث، فحدثتُه به، فقال علي بن المديني: قد استرحْنا مِن خلاف أبي إسحاق. قال الحاكم: ليس أعلمُ بين أئمة هذا العلم خلافًا على عدالة يونس بن أبي إسحاق، وأنَّ سماعه من أبي بردة مع أبيه صحيح، ثم لم يُختلَف على يونس في وَصْل هذا الحديث، ففيه الدليل الواضحُ أنَّ الخلاف الذي وقع على أبيه فيه من جهة أصحابه، لا من جهة أبي إسحاق، والله أعلم. ⦗٥٨١⦘ وممَّن وَصَلَ هذا الحديث عن أبي بُرْدة نفسِه أبو حَصِين عثمان بن عاصم الثقفي:

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن كسابقه. وأخرجه البيهقي ٧/ ١٠٩ عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.»

    on the hadithطبعة الرسالة 2750ص 580 https://shamela.ws/book/1424/2288

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 2750 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 2716 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد حسن كسابقه. وأخرجه البيهقي ٧/ ١٠٩ عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.

    ص 580 https://shamela.ws/book/1424/2288