al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2738

al-Hakim al-Naysaburi

«"ومَن البِكرُ؟ " "ومَن الثيِّبُ؟ " "فاذهبي فاذكُرِيهما"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا مخلد بن جعفر الباقرحي
  3. حدثنا محمد بن جرير
  4. حدثنا سعيد بن يحيى بن سعيد الأموي ثقة، ربما أخطأ
  5. حدثنا أبي صدوق يغرب
  6. حدثنا محمد بن عمرو بن علقمة صدوق له أوهام
  7. حدثنا يحيى بن عبد الرحمن بن حاطب ثقة
  8. عن عائشة أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
The text as printed

٢٧٣٨ - أخبرنا مَخْلَد (٢) بن جعفر الباقَرْحِيّ، حدثنا محمد بن جَرير (٣) ، حدثنا سعيد بن يحيى بن سعيد الأُموي، حدثنا أبي، حدثنا محمد بن عمرو بن علقمة، حدثنا يحيى بن عبد الرحمن بن حاطب، عن عائشة قالت: لما تُوفِّيَت خديجةُ قالت خولة بنت حكيم بنِ أُميّة بن الأَوْقَص امرأة عثمان بن مَظْعُون، وذلك بمكة: أيْ رسولَ الله، ألا تَزَوَّجُ؟ قال: "ومَن؟ " قالت: إن شئت بِكرًا، وإن شئت ثيِّبًا، قال: "ومَن البِكرُ؟ " قالت: ابنةُ أحبِّ خلق الله إليك، عائشةُ بنت أبي بكر، قال: "ومَن الثيِّبُ؟ " قالت: سَوْدَةُ بنت زَمْعة بن قيس، قد آمنتْ بك واتبعتْك على ما أنتَ ⦗٥٦٨⦘ عليه، قال: "فاذهبي فاذكُرِيهما" ، فجاءت فدخلتْ بيت أبي بكر، فقالت: يا أبا بكر، ماذا أدخلَ اللهُ عليك من الخير والبَرَكة، أرسلَني رسولُ الله ﷺ أخطُبُ عليه عائشةَ، قال: ادعِي لي رسولَ الله ﷺ ، فدعَتْه، فجاء فأنكحه، وهي يومئذٍ ابنةُ سبع سنين (١) . هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 2738ص 567 https://shamela.ws/book/1424/2275
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط مسلم»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 2704ص 181 https://shamela.ws/book/2266/2795
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده حسن من أجل محمد بن عمرو: وهو ابن علقمة. وأخرجه أحمد ٤٢/»

    on its chainطبعة الرسالة 2738ص 568 https://shamela.ws/book/1424/2276

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 2738 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 2704 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن من أجل محمد بن عمرو: وهو ابن علقمة. وأخرجه أحمد ٤٢/

    ص 568 https://shamela.ws/book/1424/2276