al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2714
al-Hakim al-Naysaburi
«"من رزقَه اللهُ امرأةً صالحةً، فقد أعانَه على شَطْرِ دينِه، فليتَّقِ اللهَ في الشَّطْر الباقي"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
- حدثنا أحمد بن عيسى بن زيد اللخمي بتنيس ليس بالقوي
- حدثنا عمرو بن أبي سلمة التنيسي صدوق له أوهام
- حدثنا زهير بن محمد ثقة، إلا أن رواية أهل الشام عنه غير مستقيمة، فضعف بسببها
- أخبرني عبد الرحمن بن زيد ضعيف
- عن أنس بن مالك Companion
- أنThe Prophet ﷺ
The text as printed
٢٧١٤ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا أحمد بن عيسى بن زيد اللَّخْمي بتِنِّيس، حدثنا عمرو بن أبي سلمة التِّنِّيسي، حدثنا زهير بن محمد، أخبرني عبد الرحمن بن زيد، عن أنس بن مالك، أنَّ رسول الله ﷺ قال: "من رزقَه اللهُ امرأةً صالحةً، فقد أعانَه على شَطْرِ دينِه، فليتَّقِ اللهَ في الشَّطْر الباقي" (٣) . ⦗٥٥٣⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، وعبد الرحمن هذا: هو ابن زيد بن عُقبة الأزرق، مدني ثقة مأمون.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، وعبد الرحمن هذا: هو ابن زيد بن عُقبة الأزرق، مدني ثقة مأمون.»
on its chainطبعة الرسالة 2714ص 552 https://shamela.ws/book/1424/2260 - شمس الدين الذهبي
«صحيح»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 2681ص 175 https://shamela.ws/book/2266/2774
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده ضعيف لضعف أحمد بن عيسى بن زيد، ولأنَّ زهير بن محمد - وهو التميمي - رواية أهل الشام عنه غير مستقيمة، والراوي عنه هنا شامي. وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان"»
on its chainطبعة الرسالة 2714ص 552 https://shamela.ws/book/1424/2260
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده ضعيف لضعف أحمد بن عيسى بن زيد، ولأنَّ زهير بن محمد - وهو التميمي - رواية أهل الشام عنه غير مستقيمة، والراوي عنه هنا شامي. وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان"
ص 552 https://shamela.ws/book/1424/2260