al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2489

al-Hakim al-Naysaburi

««خَيْرُ الْخَيْلِ الْأَدْهَمُ، الْأَقْرَحُ، الْمُحَجَّلُ، الْأَرْثَمُ طَلْقُ الْيَدِ الْيُمْنَى، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ أَدْهَمَ فَكُمَيْتٌ عَلَى هَذِهِ الشِّيَةِ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by يحيى بن أيوب

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا مكرم بن أحمد القاضي ببغداد
  3. حدثنا وهب بن جرير ثقة
  4. حدثنا أبي ثقة، لكن في حديثه عن قتادة ضعف، وله أوهام إذا حدث من حفظه
  5. سمعت يحيى بن أيوب صدوق ربما أخطأ
  6. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٤٨٩ - أخبرنا مُكرَم بن أحمد القاضي ببغداد، حدثنا أبو قِلابة بن الرَّقَاشي، حدثنا وهب بن جَرير، حدثنا أبي، قال: سمعتُ يحيى بن أيوب يحدِّث عن يزيد بن أبي حَبيب، عن عُليّ بن رَبَاح، عن أبي قَتَادة، أنَّ رسول الله ﷺ قال: "خَيرُ الخيل الأدْهَمُ الأقْرَحُ المحجَّلُ الأرثَم، طَلْقُ اليدِ اليُمنى، فإن لم يكن أدْهَمَ فكُمَيتٌ على هذه الشِّيَةِ" (١) . ⦗٣٧٩⦘ هذا حديث غريب صحيحٌ، وقد احتجَّ الشيخان بجميع رُواتِه (١) ، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث غريب صحيحٌ، وقد احتجَّ الشيخان بجميع رُواتِه ، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 2489ص 379 https://shamela.ws/book/1424/2087
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط البخاري ومسلم غريب»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 2458ص 101 https://shamela.ws/book/2266/2549
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل يحيى بن أيوب - وهو الغافقي المصري - وقد توبع. جرير: هو ابن حازم، وأبو قلابة الرقاشي: هو عبد الملك بن محمد. وأخرجه ابن ماجه»

    on the hadithطبعة الرسالة 2489ص 378 https://shamela.ws/book/1424/2086

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 2489 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 2458 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل يحيى بن أيوب - وهو الغافقي المصري - وقد توبع. جرير: هو ابن حازم، وأبو قلابة الرقاشي: هو عبد الملك بن محمد. وأخرجه ابن ماجه

    ص 378 https://shamela.ws/book/1424/2086