al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2462

al-Hakim al-Naysaburi

«"حُرِّم على عينَين أن تَنالَهُما النارُ: عينٌ بَكَتْ من خَشْية الله، وعينٌ باتَتْ تحرُسُ الإسلامَ وأهلَه من أهلِ الكُفْرِ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبو عبد الرحمن

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حمزة بن العباس العقبي ببغداد
  3. حدثنا العباس بن محمد الدوري ثقة حافظ
  4. حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد ثقة فاضل.
  5. حدثنا أبي ثقة حجة، تُكُلِّم فيه بلا قادح
  6. عن صالح بن كيسان ثقة ثبت، فقيه
  7. قال أبو عبد الرحمن ثقة فاضل, أحد الفقهاء السبعة
  8. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٤٦٢ - أخبرَناه حمزة بن العباس العَقَبي ببغداد، حدثنا العباس بن محمد الدُّوري، حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، حدثنا أبي، عن صالح بن كَيْسان، قال: قال أبو عبد الرحمن: سمعت أبا هريرة يقول: إنَّ رسول الله ﷺ قال: "حُرِّم على عينَين أن تَنالَهُما النارُ: عينٌ بَكَتْ من خَشْية الله، وعينٌ باتَتْ تحرُسُ الإسلامَ وأهلَه من أهلِ الكُفْرِ" (١) .

Rulings on it

  • شمس الدين الذهبي

    «فيه انقطاع»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 2431ص 92 https://shamela.ws/book/2266/2523
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، فإنه منقطع كما قال المنذري في "الترغيب والترهيب" ٢/ ١٦٠، والذهبي في "تلخيص المستدرك"؛ يعني بين صالح بن كيسان وأبي عبد الرحمن، على أنَّ أبا عبد الرحمن هذا لا يُعرف من هو، ذكره البخاري في "تاريخه" ٩/ ٥٠، ولم يذكر له راويًا»

    on the hadithطبعة الرسالة 2462ص 356 https://shamela.ws/book/1424/2064

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 2462 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 2431 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، فإنه منقطع كما قال المنذري في "الترغيب والترهيب" ٢/ ١٦٠، والذهبي في "تلخيص المستدرك"؛ يعني بين صالح بن كيسان وأبي عبد الرحمن، على أنَّ أبا عبد الرحمن هذا لا يُعرف من هو، ذكره البخاري في "تاريخه" ٩/ ٥٠، ولم يذكر له راويًا غير صالح بن كيسان، وذكر له هذا الحديث. وأخرجه البي

    ص 356 https://shamela.ws/book/1424/2064