al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2460

al-Hakim al-Naysaburi

«"لِيَخْرُجْ مِن كلِّ رجُلَين رجلٌ" "أيُّكم خَلَفَ الخارجَ في أهلِه ومالِه بخَيرٍ، كان له مثلُ نصفِ أجرِ الخارجِ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي سعيد الخدري

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
  3. أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم ثقة
  4. أخبرنا ابن وهب ثقة حافظ، عابد
  5. أخبرني عمرو بن الحارث ثقة فقيه حافظ
  6. عن يزيد بن أبي حبيب ثقة فقيه، وكان يرسل
  7. عن يزيد بن أبي سعيد مولى المهري مقبول
  8. عن أبي سعيد الخدري له ولأبيه صحبة
  9. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٤٦٠ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحَكَم، أخبرنا ابن وهب، أخبرني عمرو بن الحارث، عن يزيد بن أبي حَبيب، عن يزيد بن أبي سعيد مولى المَهْري، عن أبيه، عن أبي سعيد الخُدْري: أنَّ رسول الله ﷺ بَعَثَ إلى بني لِحْيانَ، وقال: "لِيَخْرُجْ مِن كلِّ رجُلَين رجلٌ" ثم قال للقاعد: "أيُّكم خَلَفَ الخارجَ في أهلِه ومالِه بخَيرٍ، كان له مثلُ نصفِ أجرِ الخارجِ" (١) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه بهذا اللفظ، إنما أخرجَ مسلمٌ وحده (٢) حديثَ يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن بُسر ابن سعيد، عن زيد بن خالد: "من ⦗٣٥٥⦘ جَهّز غازيًا في سبيلِ الله فقد غَزَا " (١) .

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه بهذا اللفظ، إنما أخرجَ مسلمٌ وحده حديثَ يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن بُسر ابن سعيد، عن زيد بن خالد: "من جَهّز غازيًا في سبيلِ الله فقد غَزَا " .»

    on its chainطبعة الرسالة 2460ص 354 https://shamela.ws/book/1424/2062
  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 2429ص 92 https://shamela.ws/book/2266/2521
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده حسن من أجل يزيد بن أبي سعيد مولى المهري وأبيه. وأخرجه أحمد ١٧/»

    on its chainطبعة الرسالة 2460ص 354 https://shamela.ws/book/1424/2062

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 2460 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 2429 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن من أجل يزيد بن أبي سعيد مولى المهري وأبيه. وأخرجه أحمد ١٧/

    ص 354 https://shamela.ws/book/1424/2062