al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2457
al-Hakim al-Naysaburi
«" حَرَسُ لَيْلَةٍ فِي سَبِيلِ اللهِ، أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ لَيْلَةٍ يُقَامُ لَيْلُهَا وَيُصَامُ نَهَارُهَا "»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أخبرني عبد الله بن محمد بن إسحاق الخزاعي بمكة
- حدثنا أبو يحيى بن أبي مسرة
- حدثنا عبد الله بن يزيد المقرئ ثقة فاضل، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة
- حدثنا كهمس بن الحسن ثقة
- حدثنا مصعب بن ثابت لين الحديث، وكان عابدا
- عن عبد الله بن الزبير كان أول مولود في الإسلام بالمدينة من المهاجرين
- قال عثمان بن عفان أحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة، والعشرة المبشرة
- سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed
٢٤٥٧ - أخبرني عبد الله بن محمد بن إسحاق الخُزاعي بمكة، حدثنا أبو يحيى بن أبي مَسَرّة، حدثنا عبد الله بن يزيد المُقرئ، حدثنا كَهْمَس بن الحسن، حدثنا مُصعب بن ثابت، عن عبد الله بن الزُّبَير، قال: قال عثمان بن عفّان وهو يخطُب على المِنبَر: إني أحدِّثُكم حديثًا لم يَمنعْني أن أحدِّثَكم به إلّا الضَّنُّ بكم، سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقولُ: "حَرْسُ ليلةٍ في سبيلِ الله، أفضلُ من ألف ليلةٍ يُقامُ ليلُها ويُصامُ (١) نهارُها" (٢) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»
on its chainطبعة الرسالة 2457ص 352 https://shamela.ws/book/1424/2060 - شمس الدين الذهبي
«صحيح»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 2426ص 91 https://shamela.ws/book/2266/2518
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده ضعيف لضعف مصعب بن ثابت - وهو ابن عبد الله بن الزُّبَير - ثم إنَّ روايته عن جده مرسلة، على أنه رُوي عنه في أحيان عن عثمان مباشرة، بإسقاط ذكر عبد الله بن الزُّبَير، كما نبَّه عليه الدارقطني في "العلل"»
on its chainطبعة الرسالة 2457ص 352 https://shamela.ws/book/1424/2060
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده ضعيف لضعف مصعب بن ثابت - وهو ابن عبد الله بن الزُّبَير - ثم إنَّ روايته عن جده مرسلة، على أنه رُوي عنه في أحيان عن عثمان مباشرة، بإسقاط ذكر عبد الله بن الزُّبَير، كما نبَّه عليه الدارقطني في "العلل"
ص 352 https://shamela.ws/book/1424/2060