al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2426

al-Hakim al-Naysaburi

«"لا يجتمِعُ غُبارٌ في سبيلِ الله ودُخانُ جَهَنَّمَ في جَوفِ عبدٍ أبدًا، ولا يجتمِعُ شُحٌّ وإيمانٌ في قلبِ عبدٍ أبدًا"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. عبد الله بن محمد بن موسى
  3. حدثنا محمد بن أيوب
  4. أخبرنا يوسف بن موسى صدوق
  5. حدثنا جرير ثقة صحيح الكتاب، قيل: كان في آخر عمره يهم من حفظه
  6. عن سهيل صدوق, تغير حفظه بآخره
  7. عن صفوان بن أبي يزيد مقبول
  8. عن أبي هريرة Companion
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٤٢٦ - أخبرَناه عبد الله بن محمد بن موسى، حدثنا محمد بن أيوب، أخبرنا يوسف بن موسى، حدثنا جَرير، عن سهيل، عن صفوان بن أبي يزيد، عن أبي اللَّجْلاج، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله ﷺ : "لا يجتمِعُ غُبارٌ في سبيلِ الله ودُخانُ جَهَنَّمَ في جَوفِ عبدٍ أبدًا، ولا يجتمِعُ شُحٌّ وإيمانٌ في قلبِ عبدٍ أبدًا" (٢) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 2426 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 2395 Page